Среда, 20 апреля
Wednesday, April 20 |
|
Санкт-Петербургский научный центр Ран, Университетская наб., 5
|
|
St.Petersburg Scientific Center of the Russian Academy of Sciences,
Universitetskaya nab. 5
|
| 10.00-10.30 | Registration / Регистрация Участников
|
| 10.30 | Welcome / Открытие Конференции
|
| 11.00 | Nikolai N. Kazansky (St. Petersburg). Les principes de la formation et les règles essentiels de l'utilisation de la graphie mycénienne
Н. Н. Казанский. Принципы создания и основы использования микенской графической системы
|
| 11.40 | Nikolay P. Grintser (Moscow). Linguistic observations by Homer and in the early Greek Poetry
Н. П. Гринцер. Лингвистические наблюдения у Гомера и раннегреческих поэтов
|
| 12.20 | Stephanos Matthaios (Nikosia). Textinterpretation und grammatische Argumentation im Kreis der alexandrinischen Philologen
C. Маттайос. Толкование текста и грамматическая аргументация в кругу александрийских филологов
|
|
|
| 13.00-15.00 | Lunch / перерыв на обед
|
| 15.00 | Alexander L. Verlinsky (St. Petersburg). The covenant theories and early linguistic conventionalism: in search of Hermogenes predecessors
А. Л. Верлинский. Конвенционалистская теория языка и учения об общественном договоре: в поисках предшественников Гермогена
|
| 15.40 | Alessandro Garcea (Toulouse), Valeria Lomanto (Turin). Entre naturalisme et conventionalisme: le problème du nombre chez Varron et chez César / А. Гарчеа, В. Ломанто. Между натурализмом и конвенционализмом: проблема грамматического числа у Варрона и Цезаря
|
| 16.20-16.40 | Coffee Break / перерыв для кофе
|
| 16.40 | Vladimir I. Mazhuga (St. Petersburg). La doctrine stoicienne sur les modes verbaux
В. И. Мажуга. Учение стоиков о глагольных наклонениях и его интерпретация римскими грамматиками I-II вв. н.э.
|
| 17.20 | Isabelle Boehm (Lyon). Comment les grammairiens grecs illustrent-ils leur description du mode et de la voix verbale
Из. Бём. Как греческие грамматики иллюстрируют описание глагольного наклонения и залога?
|
|
Четверг, 21 апреля
Thursday, April 21 |
| Институт лингвистических исследований Ран. Тучков пер., 9
|
| Institute for Linguistic Studies, Tuchkov per., 9
|
| 10.00 | Guillaume Bonnet (Paris). La théorie grammaticale au miroir de ses auditeurs dans l'Antiquité romaine tardive
Г. Бонне. Грамматическая теория в позднем Риме сквозь призму школьной аудитории
|
| 10.40 | Louis Basset (Lyon). La description des déclinaisons du grec ancien
Л. Бассе. Описание склонений в древнегреческом языке
|
| 11.20-11.40 | Coffee Break / перерыв для кофе
|
| 11.40 | Jean A. Lallot (Paris). Noms et usages de l'exemple chez Apollonius Dyscole
Ж. А. Лалло. Названия и использование примеров у Аполлония Дискола
|
| 12.20 | Andreas U. Schmidhauser (Geneva). The semantics of articles according to Apollonius Dyscolus
А. У. Шмидхаузер. Семантика артикля по Аполлонию Дисколу
| 13.00-14.30 | Lunch / перерыв на обед
| | 15.00 | Visit to the Hermitage
|
| | Пятница, 22 апреля
Friday, April 22 |
| Институт лингвистических исследований Ран. Тучков пер., 9
| | Institute for Linguistic Studies, Tuchkov per., 9
| | 10.00 | Frédérique Biville (Lyon). La référence au grec dans les traités orthographiques latins des VIe-VIIIe siècles p.C.
Ф. Бивилль. Обращение к греческому языку в орфографических трактатах VI-VIII вв. н. э.
| | 10.40 | Alexej I. Solopov (Moscow). Impact of classical grammatical lore on the Greek-Latin phrase-books
А. И. Солопов. Греко-латинские разговорники и отражение в них античной грамматической традиции
| | 11.20-11.40 | Coffee Break / перерыв для кофе
| | 11.40 | Luigi Munzi (Naples). Exégèse biblique et commentaire grammatical dans le haut Moyen Age
Л. Мунци. Библейская экзегеза и грамматический комментарий в раннем Средневековье
| | 12.20 | Ekaterina V. Antonetz (Moscow). Fragments of Latin Grammarians in the Library of Moscow State University
Е. В. Антонец. Фрагменты римских грамматиков в научной библиотеке Мгу
| | 13.00-15.30 | Lunch / перерыв на обед
|
| | Санкт-Петербургский институт истории РАН, Петрозаводская, 7
| | St. Petersburg Institute of History, Petrozavodskaya ul., 7
| | 15.30 | Visiting the greek and latin manuscripts exhibition in the St. Petersburg institute of history
Посещение выставки греческих и латинских рукописей Санкт-Петербургского Института Истории РАН
| | 16.00 | Igor P. Medvedev (St. Petersburg). Greek grammar by the end of the Middle Ages: two Byzantine manuscripts from the Archive of the St. Petersburg Institute of History
И. П. Медведев. Греческая грамматика на исходе Средневековья: две поздневизантийские рукописи из Архива Санкт-Петербургского института истории Ран (The paper will be read in French)
| 16.40 | Elena V. Markasova (St. Petersburg). The concept of metaplasm in European and Russian rhetorical traditions (16th-17th Centuries)
Е. В. Маркасова. Понятие метаплазм в европейской и русской риторической традиции (XVI-XVII вв.)
| | 17.20-18.00 | Coffee Break / перерыв для кофе
| | 18.00 | Visit to the Bibliotheca Classica Petropolitana
Посещение Античного Кабинета
|
| Суббота, 23 апреля
Saturday, April 23 |
| Институт лингвистических исследований Ран. Тучков пер., 9
| | Institute for Linguistic Studies, Tuchkov per., 9
| | 10.00 | Larissa G. Stepanova (St. Petersburg). Greek themes in Italian linguistics of 16th Century.
Л. Г. Степанова. Греческая тема в итальянской лингвистике XVI века (The paper will be read in Italian)
| | 10.40 | Bernard Colombat (Lyon). Les Grammatici latini vus depuis la Renaissance et le XVIe siècle
Б. Коломба. Grammatici latini в восприятии Гуманизма и XVI столетия.
| | 11.20 | Alfons Wouters (Leuven). Conclusions du colloque
А. Ваутерс. Заключительное слово
| | 12.00-13.30 | Lunch / перерыв на обед
| | 13.30 | Excursion to Pavlovsk
Экскурсия в Павловск
| | |
