ИЛИ РАН Институт лингвистических исследований РАН
на главную конференции отделы материалы ссылки
диссертационный
совет
образование personalia публикации журналы
научные проекты библиотека история библиография вакансии
in english

выбор кодировки:
koi8-r
utf-8

новости

4–6 декабря 2017 г. пройдет конференция Языки малочисленных народов России: устное vs. письменное


23–25 ноября 2017 г. в Институте лингвистических исследований РАН (Санкт-Петербург) пройдёт Четырнадцатая Конференция по типологии и грамматике для молодых исследователей.


26 ноября состоится рабочее совещание, посвященное глаголам падения в языках мира. Мероприятие будет организовано совместно с НИУ Высшая школа экономики.


15–17 ноября состоится конференция «Русский глагол». Заявки на участие принимаются до 30 апреля.


12–14 октября 2017 г. в ИЛИ РАН пройдет Пятнадцатая конференция Ассоциации когнитивных славистов.


11 октября 2017 г. пройдет Пятая конференция «Русский язык: конструкционные и лексико-семантические подходы» (RusConstr).



30 июня в 14:30 в конференц-зале состоялось заседание Ученого совета, посвященное 65-летию со дня рождения академика РАН Николая Николаевича Казанского.

Повестка дня:

  • Доклад Н. Н. Казанского «Из комментариев к И. Бродскому».


6 июля 2017 г. на 82 году жизни скончался выдающийся российский лингвист и северовед, главный научный сотрудник ИЛИ РАН д. ф. н. А. П. Володин. Прощание состоится в субботу 8 июня в Малом зале крематория в 14:00


 архив новостей>>
 

 

АЛФАВИТНЫЙ СПИСОК ПУБЛИКАЦИЙ А.В.ДЕСНИЦКОЙ

Das Albanische im Lichte der alten balkanisch-baltischen Sprachbeziehungen // Zeitschrift für Slawistik. 1984. bd. 29. No5. с. 726-732.

Aug. Wilh. Schlegel und seine Rolle im Werden der vergleichenden Sprachwissenschaft // Beiträge zur romanischen Philologie. Berlin. 1984.

August Schleicher als Sprachtheoretiker // Diachronischer und synchronischer Sprachvergleich. Wissensch. Beiträge des Fr. Schillers Universität. Jena. 1973.

Der Begriff der Wortlehnungen aus der Sicht balkanischer Sprachprobleme // Zeitschrift für Balkanologie. 1988. Bd. XXIV/2.

Çështja e Koinesë së Veriut në kuadrin e përgjithshëm të historisë së gjuhës shqipe // Gjurmime albanologjike. Sér. philologique. VIII. Prishtinё. 1979. C. 95 - 110.

Çështje të dialektologjisë historike të gjuhës shkipe // Jehona. 1976. No4.

De l’origine du formatif du pluriel *i dans la langue albanaise // Revue roumaine die linguistique. Bucarest, 1975, T.20, No6, с.603-606.

Die erworbene Sparchverwandtschaft und die Bedeutung dieses Begriffes für die Balkanstudien // Proceeding of the Fourteenth International Congress of Linguists. Berlin. GDR, August 10. August 15. 1987. II. Berlin, 1987. C. 1691 -1695.

Disa arsyetime rreth problemit tё unitetit linguistik balkanik // Seminari mbi gjuhёn, letёrsinё dhe kulturёn shqiptare. VII. Prishtinё, 1982.

Disa mendime mbi krijimtarinë poetike të Naim Frasherit // Seminari mbi kulturen shqiptare per te huaj, 4. Prishtine, 1986. С. 79-89.

Disa mendime mbi krijimtarinё poetike tё Naim Frashёrit // Seminari ndёrkombёtar pёr gjuhёn, letёrsinё dhe kulturёn shqiptare, XI. Prishtinё, 1986, с.79-89,

Disa mendime mbi rolin e faktorit fonologjik nё procesin e formimit tё fleksionit nominal tё shqipes // Seminari ndёrkombёtar pёr gjuhёn, letёrsinё dhe kulturёn shqiptare, XI. Prishtinё, 1986. с.47-53.

Disa mendime rreth problemeve linguistike tё “Kanunit” // Gjurmime Albanologjike. Sér. philologique. Prishtinё, 1981, XI. c.57-64.

Folklorizmi nё letёrsinё е arbёreshёve tё Italisё nё kohёn е Rilindjes // Seminari mbi kulturёn shqiptare pёr tё huaj, 4.Prishtinё, 1978. с.219-233.

Franz Bopp und die moderne Sprachwissenschaft // Wissenschaftliche Zeitschrift der Humboldt-Universität, zu Berlin, XVII. 1969.

Gjuha shqipe dhe dialektet e saj. Prishtinё, 1972.

Historia e njё fjale (lat. bucca - shqip bukё) // Seminari Ndёrkombёtar pёr gjunёn, letёrsinё dhe kulturёn shqiptare, IX. Prishtinё. 1984, с.47-53.

Innere Tendenzen und soziale Faktoren der Dialektbildung im Albanischen // ZDL – Beiheft 76: Verhandlungen des Internationalen Dialektologen­kon­gresses Bamberg 1990. Band 3. Stuttgart, Franz Steiner Verlag. 1994, S. 115 – 123.

Koinea mbidialektore gege e veruit nё gjuhёn shkipe // Jehona. 1973. No3 C. 67-78.

Kuptimi i kategorisё sё admirativit nё shqipen // Seminari ndёrkombёtar pёr gjuhёn, letёrsinё dhe kulturёn shqiptare, XII. Prishtinё, 1987.

Language interferences and historical dialectology // Linguistics. 1973 No113, c.41-52.

Lat. BUCCA: Zur Verbreitungsgeschichte eines gemeinromanischen Wortes // Beiträge zur allgemeinen, indogermanischen und romanischen Sprachwissenschaft (Festschrift für Joh. Hubschmidt). Bern und. München. 1982.

Le poema romantico di G. Dara J. //Le minoranze etniche e linguistiche, II. Palermo, 1989.

Mbi brendinё historike tё konceptit <<Dialekt>> // Jehona. 1975. No7. C. 883 - 906.

Mbi kushtet paraprake tё formimit tё gjuhёs letrare shkipe // Jehona. 1975. No3. С. 371 - 394.

Mbi lidhjet boshnjake-shqiptare nё lemin e poezise epike // Gjurmime Albanologjike. Folklor dhe etnologji. Prishtinё, 1975, V.

Mbi strukturёn morfologjike tё gjuhёs shqipe // Buletin i Universitetit shtet. tё Tiranёs. Seria shk. shoq. 1959,No3, s. 213 -226.

Naimi nё visarin е pёrbashket artistik tё gjithё popujve // Fjala. Prishtinё. 1985, 15. IX.

Noch einmal die Frage der nördlichen Herkunft des Albanischen. Die alten albanisch-baltischen und albanisch-germanischen Sprachbeziehungen (текст доклада)// Neue Fragen der Linguistik.. Akten des 25. Linguistischen Kolloquiums, Paderborn 1990. Bd. I: Bestand und Entwicklung. Tübingen, 1991. c.429-436.

Noch einmal die Frage der nördlichen Herkunft des Albanischen. Die alten albanisch-baltischen und albanisch-germanischen Sprachbeziehungen (тезисы доклада)// 25 Linguistisches Kolloquium (27 - 29.09.1990) Kurzfassungen. Paderborn. S.18.

Nё kujtim tё shkencёtarit tё shquar // Studime filologjike. Viti LIV (XXXVII), No3-4. C. 105 - 109.

Rapports linguistiques entre les langues slaves et l’albanais et la dialectologie albanaise (Résumé) // VI Mežinarodni siezd slavistu v Praze, 1968. Rezumé předndeck, přispevku a sdeleni. Praha, 1968, с.126.

Rekonstruktion und Chronologie // XII Internalionalen Linguisten Kongress. Abstracts. Wien, 1977.

Sociolinguistics and Comparative Linguistics // Proceeding of XI Intern. Congress of Linguists. Bologna, 1975.

Sociolinguistics and Comparative Linguistics // XI Международный конгресс лингвистов. Bologna, 1972 (Текст доклада).

Some contributions to the problem of relationship between the Serbian and Albanian Oral Epic poetry // VII Miedzynaradowy Kongres slawistów. Streszcenia referatów i komunikatów. Warszawa, 1973.

Le style poétique de Jeronim de Rada. Remarques sur le texte du poème Kёngёt e Milosaut (Les Chants de Milosao) // Recherches albanologuiqes. 1985. No2. C. 121 - 141.

Theodoros Kavalliotis, Daniil, Joh. Thunman und die Anfange des Balkanologie // Bedeutungen und Ideen in Sprachen und Texten. Akademie-Verlag, Berlin, 1987.

Wortzusammensetzung in dег deutschen Sprache // Zwei Welten. Москва, 1934, No5

Zu den Sprachlichen verhältnissen in der Gentilgesellschaft // Existenzformen germanischer Sprachen. Berlin, 1977.

Zur Erforschung der älteren Stufen des Albanischen // Akten des Internationalen Albanologischen Kolloquiums zum Gedächtnis an N. Jokl (Innsbruck. 1972). Innsbruck, 1977.

Die historischen Grundlagen der Dialektgliederung des Albanisehen // Akten des Internationalen Albanologischen Kolloquiums zum Gedächtnis an N. Jokl (Innsbruck, 1972). Innsbruck, 1977.

Die Theorie der vokalischen Alternationen in der deutschen Grammatik von Jakob Grimm // Linguistische Studien. Reihe A. Jacob und Wilhelm Grimm als Sprachwissenschaftler. Berlin. Akad. der Wissenschaften der DDR. 1985.

Der Umlaut // Zwei Welten. Москва, 1934.

Das Uralbanlsche in seiner Zugehörigkeit zum nördischen indoeuropäischen Sprachligebiete // Le lingue dell'Europa. Atti del V Convegno internazionale di linguisti /Milano 1969/. Brescia, 1972. S.143 -157.

Албаноязычные поселения Италии // Основы балканского языкознания: Языки балканского региона, ч. I. Л., Наука, 1990. С. 100 - 114.

Албанская литература // История всемирной литературы. В 9-ти томах. Т.5, Москва, 1988, с.352-358 (XVIII-й век); т. 6, Москва, 1989, с.548-551 (первая половина XIX в.); т.7, Москва, 1991, с.532-537 (вторая половина XIX в.).

Албанская литература и албанский язык. Ленинград, 1987. 293 с.

Албанский язык // БСЭ. изд., 3-е. 1970, т. 1.

Албанский язык в истории сравнительного языкознания // Балканская филология. Учен. зап. Ленингр. ун-та, No343. Вып.73, 1970, с.З8-60.

Албанский язык и его диалекты. Ленинград, 1968, 377 с.

Архаичные черты в индоевропейском словосложении // Язык и мышление, т.Х1. Москва, Ленинград, 1948, с. 133-152.

Введение // Синтаксические особенности литературных языков на ранних этапах их формирования. Ленинград, 1982, с.3-9.

Взаимодействие языков и историческая диалектология // Симпозиум по грамматической типологии современных балканских языков (Предварительные материалы). Москва, 1973.

Виктор Максимович Жирмунский (некролог) // Русская литература, 1971, No1 (совместно с акад. Д. С. Лихачевым).

Виктория Николаевна Ярцева (К 75-летию со дня рождения) // Известия АН СССР. Отд. лит-ры и языка. 1981, т. 40, No6, с.550-554.

Внутренние тенденции и социальные факторы в истории албанских диалектов // ВЯ, 1992, No5, с. 5-12.

Внутренняя флексия // Вопросы немецкой грамматики в историческом освещении. Ленинград, 1935, с.109-129.

Вопросы балканской лингвистики в свете проблем индоевропейского сравнительного языкознания // Actes du Premier Congrès International des Études Balkaniques et Sud-Est Européennes, VI. Sofia, 1968. c.140-144. (текст выступления).

Вопросы изучения родства индоевропейских языков. Москва; Ленинград, 1955, 331 с.

Вопросы изучения древних языков Малой Азии и сравнительная грамматика индоевропейских языков // ВЯ 1952, No4 с. 39-58.

Вопросы социально-географического изучения явлений языка, этнографии, фольклора в работах В. М. Жирмунского // Проблемы картографирования в языкознании и этнографии. Ленинград, 1974, с.8-15.

Вопросы типологии предложения и проблема происхождения номинативного строя индоевропейских языков в исследованиях советских лингвистов 30-40-годов. (Глава из истории советского языкознания) // Сравнительное языкознание и история языков. Л, 1984. C.7-56.

Германо-албанские языковые связи // Конференция <<Проблемы сравнительной грамматики индоевропейских языков>>. Тезисы докладов. Москва, 1964, с.73-74.

Два типа прилагательных в современном албанском языке // Вопросы грамматики. Сборник статей, посвященный 75-летию акад. И. И. Мещанинова. Москва, 1960, с. 291-309.

Диалектология - основа исторического изучения албанского языка // Совещание по общим вопросам диалектологии и истории языка (тезисы докладов), Москва, 1977, с.81-82.

Древние балкано-балтийские соответствия и албанский язык // Baltistica, 1983, XIX, I.

Древние балкано-балтийские соответствия и албанский язык // IV Всесоюзная конференция балтистов. (Тезисы докладов). Рига, 1980, с.132-135.

Древние германо-албанские языковые связи в свете проблем индоевропейской ареальной лингвистики // ВЯ. 1965, No6, с.24-43.

Значение винительного падежа в языке <<Илиады>> Гомера // Научная сессия, посвященная 25-летию Института языка и мышления им. Н. Я. Марра. Тезисы докладов. Москва, 1947, с. 21-24.

И. И. Мещанинов и изучение языков народов Севера // Склонение в палеоазиатских и самодийских языках. Предисловие. Ленинград, 1974.

Из истории албанского языка // Научные доклады Высшей школы. Филологические науки. 1958, No2

Из истории образования албанского национального языка // Вопросы формирований и развития национальных языков. Труды Института языкознания АН СССР, т.X. Москва, 1960, с.220-251.

Из истории развития категории глагольной переходности // Памяти академика Л. В. Щербы (1880-1944). Сборник статей. Ленинград, 1951, с.136-144.

Именные классификации и проблема индоевропейского склонения // Известия АН СССР. Отд. лит-ры и языка, 1941. No 3, с. 49-56.

Индоевропейские языки // БСЭ. Изд. 2-е. 1952, т.18.

Иосиф Моисеевич Тронский (некролог) // Известия АН СССР. Отд. лит-ры и языка. 1971, т.30, No4, с.376-377.

История изучения албанского языка (монография) // Ленинград, 1958, 12 а.л. (рукопись).

К вопросу о балканизмах в лексике восточнославянских языков// Славянское языкознание. VIII Международный съезд славистов. Загреб, Любляна, сентябрь 1978г. Доклады советской делегации. Москва, 1978, с. 145-172.

К вопросу о взаимодействии языков // Доклада и сообщения Института языкознания АН СССР, т.IX. Москва, 1956, с.70-77.

К вопросу о взаимоотношении агглютинации и флексии // Морфологическая типология и проблема классификации языков. Москва, Ленинград, 1964, с.103-107.

К вопросу о значении и происхождении адмиратива в албанском языке // Македонски jазик. Година XXXII-XXXIII, 1981-1982, Скопjе, 1982, с. 171-186.

К вопросу о категории среднего рода в албанском языке // Македонски jазик. Т. XXXV, Скопje, 1984, С. 45 - 52.

К вопросу о классификации языков мира // Русский язык в школе. 1951, No4, с.20-27.

К вопросу о предмете и методах ареальной лингвистики // Ареальные исследования в языкознании и этнографии. Ленинград, 1977, с.22-29.

К вопросу о происхождении винительного падежа в индоевропейских языках // Известия АН СССР, отд. лит-ры и языка, 1947, No6, с. 493-499.

К вопросу о раннеисторических языковых связях восточных славян с балканским лингвистическим ареалом // Славянское языкознание. IX Между-народный съезд славистов (Киев, сентябрь 1983 г.). Доклады советской делегации. Москва, 1983, с. 76 – 95.

К вопросу о соотношении именных и глагольных основ в индоевропейских языках // Учен. записки Ленингр. Ун-та, серия филологич. науки, 1949, вып. 14, с. 105-139.

К вопросу о так называемой палатализации губных в некоторых албанских и балканороманских диалектах // Фонетика. Фонология. Грамматика. Сборник статей к 70-летию А. А. Реформатского. Москва, 1971, с.50-58.

К вопросу о языковых отношениях в родовом обществе // Энгельс и языкознание. Москва, 1972, с.158-188.

К изучению албанского свадебного фольклора // Philologica. Сборник статей памяти акад. В. М. Жирмунского. Ленинград, 1973, с.369-385.

К изучению исторических проблем кельтологии // Теория языка. Англистика. Кельтология. Москва, 1976, с.251-265.

К изучению латинских элементов в лексике балканских языков // Romano-Balcanica: Вопросы адаптации латинского языкового элемента в балканском ареале. Ленинград, 1987, с. 3-37.

К изучению ранних периодов истории албанского языка // Проблемы общего и германского языкознания. Москва, 1978, с. 103-115.

К изучению языка памятников обычного права // ВЯ, 1983, No4, с.64-74.

К изучению языка северноалбанской эпической поэзии // Албанская литература и албанский язык., Л. 1987, с.154-195.

К интерпретации балканизмов в карпатской лексике // Общекарпатский диалектологический атлас. Кишинев, 1976, с.

К истокам сравнительного изучения балканских языков // ВЯ. 1987, No1, с.10-23.

К проблеме исторической общности индоевропейских языков // Известия АН СССР, Отд. лит-ры и языка. 1948, т.VII. Вып. 3, с. 241-250.

К семантике албанского адмиратива // Вопросы языка и литературы балканских стран. Изд. Ленингр. ун-та, 1986, с.28-41.

К теории языковых контактов // Вопросы иранской и общей филологии. Тбилиси, 1977, с.98-117.

К теории языковых контактов // Лингвистическая география, диалектология и история языка. Ереван, 1976.

К типологии явлений умлаута // Акакий Шанидзе. Тбилиси, 1981.

Как создавалась теория национального языка (из истории советского языкознания) // Современные проблемы литературоведения и языкознания. Сборник статей в честь 70-летия акад. М. Б. Храпченко. Москва, 1974, с.398-415.

Категория собирательности и категория массы в истории грамматического строя албанского языка // Грамматический строй балканских языков. Ленинград, 1976, с. 5 – 104.

Каузативные глаголы // Учен, зап. Ленингр. ун-та. Сер. Филологич. науки. 1941. Вып. 5, с.138-165.

Кельтские, тохарские и индоевропейские языки древней Малой Азии // Советское языкознание за 50 лет. Москва, 1967, с.206-212.

Киммерийская тема в поэтическом творчестве М. А. Волошина // Волошинские чтения. Москва, 1981.

Л. А. Булаховский в ряду классиков советского языкознания // Л. А. Булаховский и советское языкознание. Киев, 1987, с.11-27.

Лингвистические взгляды братьев Шлегель и их роль в формировании исторического языкознания // Понимание историзма и развития в языкознании первой половины XIX в. Ленинград, 1984, с.54-104.

Литературный албанский язык в его двух диалектных формах // Проблемы современной филологии. Сборник статей к 70-летию акад. В. В. Виноградова. Москва, 1965, c.108-115.

М. И. Стеблин-Каменский (филолог). К 70-летию со дня рождения // Вестник Ленингр. ун-та, 1973, No20. История, язык, лит-ра. Вып.5, с.158-159.

Морфонологические процессы в образовании вторичной флексии в албанском языке // Звуковой строй языка. Москва, 1979.

Н. Я. Марр и задачи исторического языкознания // Известия АН СССР, Отд. лит-ры и языка. 1949, т. VIII Вып.5, с.467-473.

На путях к созданию историко-типологической теории эпоса: страницы научной биографии В. М. Жирмунского // Язык, литература, эпос (к 100-летию со дня рождения академика В. М. Жирмунского). СПб., Наука, 2001. С. 377-401.

Наддиалектные формы устной речи и их роль в истории языка. Ленинград, 1970. 98 с.

Некоторые вопросы изучения фонетики современного албанского языка // Романо-германская филология. Сборник статей в честь акад. В. Ф. Шишмарева. Ленинград, 1957, с,169-182.

Некоторые вопросы морфонологии // Историко-филологические исследования. Сборник статей к 75-летию акад., Н. И. Конрада. Москва, 1967, с.86-91.

Несколько слов об авторе и его повести /Послесловие // Аголы Д. Взлет и падение товарища Зюлё: Повесть (пер. с алб. И Ворониной и В. Модестова). М., Изд-во Худ. Лит-ра. 1991.

О боснийско-албанских связях в области эпической поэзии (вопрос о соотношении боснийского и албанского эпических циклов <<Муйо и Халиль>>) // История, культура, этнография и фольклор славянских народов: VII Международный съезд славистов. Варшава, август 1973. Доклады советской делегации. Москва, 1973, с.469-494.

О В. М. Жирмунском - языковеде (к 100-летию со дня рождения) // ВЯ, 1991, No6, с.5-18.

О влиянии <<нового учения о языке>> на исследование вопросов сравнительной грамматики индоевропейских языков // Известия АН СССР. Сер. лит-ры и языка. 1952, т. XI. Вып.4, с.305-323.

О говоре славянских деревень Бобоштица и Дренова (южная Албания) (текст выступления) // VI Mežinárodni Sjezd slavistu. Acta Sjezdu. Praha, 1970.

О древних иллирийских и фракийских связях славянских языков (текст выступления) // VI Mežinárodni Sjezd slavistu. Acta Sjezdu. Praha, 1970, c.207.

О значений территории Албании для лингвистической географии славянских языков // Славянская филология. София, 1965, с. 310-311 (Текст выступления на V Международном съезде славистов).

О категории числа в образовании именных основ албанского языка // Проблемы сравнительной филологии. Сборник статей к 70-летию В. М. Жирмунского. Москва, Ленинград, 1964, с.162-177.

О классификации албанских диалектов // Actes du Premier Congrès International des Études Balkaniques et Sud-Est Européennes, VI. Sofia, 1968, с. 385-386 (текст выступления).

О лингвистических исследованиях В. М. Жирмунского (в исторической динамике их издания) // Язык, литература, эпос (к 100-летию со дня рождения академика В. М. Жирмунского). СПб., Наука, 2001. С. 5 -24.

О лингвистической теории Августа Шлейхера. К 150-летию со дня рождения // ВЯ, 1971, No6, с.3-15.

О мнимом структурном единстве индоевропейских языков // Известия АН СССР. Отд. лит-ры и языка. 1941, No1, с.58-78.

О морфологической структуре албанского языка // ВЯ, 1958, No5, с.11-23.

О некоторых вопросах балканистики в связи с изучением карпатского лингвистического ареала // ВЯ, 1976, No3, с. 35-46.

О периодизации истории албанского языка (тезисы доклада) // Совещание по общим вопросам диалектологии и истории языка. Москва, 1975.

О понятии вторичного генетического родства и его значении для исследования проблем балканистики // Abstrakta der Sektionsvortrage. XIV Internationaler Linguistischer Kongreß. Berlin,1987.

О понятии вторичного генетического родства и его значении для исследования проблем балканистики // ВЯ, 1990, No1, с. 38 – 44.

О поэтическом стиле классика албанской литературы – итало-албанского поэта Иеронима де Рады// Изв. ОЯН АН CCCР, 1985, No3.

О поэтическом стиле классика албанской литературы итало-албанского поэта Иер. де Рады // Известия АН СССР. Сер. лит-ры и языка. 1985, т.44, No2, с.135-146.

О предпосылках образования литературного албанского языка // Балканское языкознание. Москва, 1973, с. 283-300.

О проблеме диалектных границ // Совещание по общим вопросам диалектологии и истории языка.( тезисы докладов) Москва, 1979.

О происхождении албанского языка (сравнительно-исторический и социально-исторический аспекты) // ВЯ, 1990, No2, с.5-12.

О происхождении некоторых элементов албанской флексии // Балканско езикознание. София, 1976, т. XIX, No3, с. 5-21.

О развитии ориентальной линии в староалбанской литературе // Историко-филологические исследования. Сборник статей памяти акад. Н. И. Конрада. Москва, 1974, с.63-70.

О ранних балкано-восточнославянских лексических связях // ВЯ, 1978, No2, c.42-51.

О роли антимарксистской теории происхождения языка в общей системе взглядов Н. Я. Марра // Против вульгаризации и извращения марксизма в языкознании. Сборник статей, ч.I. Москва, 1951, с.26-59.

О синтаксических особенностях кодекса обычного права северо-албанских горцев (<<Канун Леки Дукаджина>>) // Синтаксические особенности литературных языков на ранних этапах их формирования. Ленинград, 1982, с.159-213.

О синтаксических особенностях кодекса обычного права северо-албанских горцев ("Канун Леки Дукаджина") //О синтаксических особенностях литературных языков на ранних этапах их формирования. Л., 1982. С.159-218.

О современной теории балканистических исследований. К изучению грамматических соответствий языков балканского ареала // Проблемы синтаксиса языков балканского ареала. Ленинград, 1979, с. 3-16.

О специфике сравнительно-грамматической интерпретации фактов албанской морфологии // Актуальные вопросы сравнительного языкознания. Ленинград, 1989, с.96-114.

О специфике сравнительно-грамматической интерпретации фактов албанской морфологии // Актуальные вопросы сравнительного языкознания. Ленинград, 1989, с. 96-115.

О стилистической функции турцизмов в албанской поэзии // Вопросы теории и истории языка. Сборник статей в честь Б. А. Ларина. Ленинград, 1963, с. 88-95.

О традициях социологизма в русском языкознании // Теория языка, методы его исследования и преподавания. К 100-летию со дня рождения Л. В. Щербы. Ленинград, 1981, с.79-87.

О хеттском языке // И. Фридрих. Краткая грамматика хеттского языка. Москва, 1952. Вступительная статья, с.3-40.

Об албанских анклавах на греческой территории // Actes du Premier Congrès International des Études Balkaniques et Sud-Est Européennes, VI. Sofia, 1968. c.670 (текст выступления).

Об изучении южнославянской ономастики дославянского происхождения (текст выступления) // VI Mežinárodni Sjezd slavistu. Acta Sjezdu. Praha, 1970, с.279-280.

Об интеграции албанских языковых данных в круг материалов палеобалканского языкознания // Езиковедски проучвания в чест на акад. В. Георгиев. София, 1980, 183 189.

Об историзме в трактовке элементов структуры слова // Морфологическая структура слова в языках различных типов. Сборник статей. Москва, Ленинград, 1963, c.231- 235.

Об историко-типологической теории эпоса. К 90-летию со дня рождения В. М. Жирмунского // Вестник АН СССР. 1981, No9, с.113-122.

Об историческом содержании понятия <<диалект>> // Ленинизм и теоретические проблемы языкознания. Москва, 1970, с.349-371.

Об одном случае влияния лингвистического субстрата (текст выступления) // Actes du Xe Congrès International des Linguistes, I. Bucarest, 1969.

Об оценке типологических теорий Н. Я. Марра и И. И. Мещанинова // Лингвистическая типология и восточные языки. Москва, 1965, с.76- 78.

Об университетском курсе <<История языкознания>> // ВЯ, 1954, No 5, с.90-104.

Очерк истории албанской литературы до начала XX в.// Албанская литература и албанский язык. Л., 1987. С.5-101.

Очерк фонетики албанского языка (монография) // Ленинград, 1958, 10 а.л. (рукопись).

Палеобалканистика и албанский язык // Славянское и балканское языкознание. Проблемы языковых контактов. Москва, 1983, с. 5-17.

Памяти выдающегося ученого (Экрем Чабей, 1908-1980) // Известия АН СССР. Сер. лит-ры и языка. 1981, No1, с.93-95.

Перевод книги <<Вопросы изучений родства индоевропейских языков>> (на китайском языке). Пекин, 1960.

Переходные и непереходные глаголы в древнеисландском языке // Учен. записки Ленингр. ун-та, серия филологич. науки, No1, 1941, вып. 5, с. 117-137.

<<Помезанская Правда>> (перевод средневекового немецкого текста) // В. П. Пошуто. Помезания. Москва, 1955.

Понятие языкового развития и языковой истории в лингвистическом концепции Августа Шлейхера // Понимание историзма и развития в языкознании первой половины XIX в. Ленинград, 1984, с.236-276.

Предисловие // Основы балканского языкознания: Языки балканского региона, часть I. Ленинград, 1990, с. 3-8.

Предисловие и Послесловие //Понимание историзма и развития в языкознании первой половины XIX в. Ленинград, 1984, с.3-6; 299-302.

Предисловие // Грамматический строй балканских языков. Ленинград, 1976.

Предисловие // История лингвистических учений. Средневековая Европа. Ленинград, 1985. С. 3 - 10

Предисловие // История лингвистических учений: Позднее средневековье. СПб. Наука, 1991. С. 3 - 6 (совм. с И. А. Перельмутером).

Предисловие // История лингвистических учений. Средневековый Восток. Ленинград, 1981.С. 3 - 11.

Проблема диалектного членения индоевропейской языковой общности и исследование В. Порцига // В. Порциг. Членение индоевропейской языковой общности. Москва, 1964. Вступительная статья.

Проблемы исторической диалектологии албанского языка // ВЯ. 1973, No3, с.3-13.

Против формализма в учении о звуках речи // Известия AН СССР, Отд. лит-ры и языка. 1949, т.VIII. Вып.4, c. 337-342.

Развитие категории прямого дополнения в индоевропейских языках (Диссертация на соискание ученой степени доктора филологических наук) // Ленинград, 1946, 20 а. л. (Рукопись).

Реконструкция элементов древнеалбанского языка и общебалканские лингвистические проблемы // Первый конгресс балканских исследований (София, 6 августа - 1 сентября 1966 г.). Сообщения советской делегации. Москва, 1966. 27 с.

Реконструкция элементов древнеалбанского языка и общебалканские лингвистические проблемы // Actes du Premier Congrès International des Études Balkaniques et Sud-Est Européennes, VI. Sofia, 1968.

Реконструкция элементов древнеалбанского языка и общебалканские лингвистические проблемы //Первый конгресс балканских исследований (София, 26 августа – 1 сентября 1966г.). Сообщения советской делегации. Москва, 1966, 27 с.

Рец. на кн. Brang P.. Züllig М. Kommentierte Bibliographie zur slavischen Soziolguistik. Bern.- Franakfurt am Mein, 1981 // ВЯ, 1985, No1, c. 130-132 (совместно с А. М. Домашневым)

Рец. на: .E. Benveniste. Origines de la formation des noms en Indo-Européen // Известия АН СССР. Отд. лит-ры и языка. 1941, No1, с. I49-I5I.

Роль устных койне в истории образования албанского литературного языка // III Международный съезд по изучению стран Юго-Восточной Европы (Бухарест, 4-10 сентября 1974 г.). Москва, 1974, 15 с.

Роль устных койнэ в истории образования албанского литературного языка // Доклады и сообщения советской делегации. III международный съезд по изучению стран Юго-восточной Европы (Бухарест, 4-10 сентября 1974). М., 1974. 15 с.

Славяно-албанские языковые отношения и албанская диалектология // Славянское языкознание. VI Международный съезд славистов. Прага, август – сентябрь 1968 г. Доклады советской делегации. Москва. 1968.

Славяно-албанские языковые отношения и албанская диалектология // Славянское языкознание. VI Международным съезд славистов. Прага, август-сентябрь 1968 г. Доклады советской делегации. Москва, 1968, с.

Славянские заимствования в албанском языке // Славянское языкознание. V Международный съезд славистов. София, сентябрь 1963. Доклады советской делегации. Москва, 1963, 30 с.

Славянские заимствования в албанском языке // Славянская филология. София, 1965 (Резюме доклада на V Международном съезде славистов).

Словосложение // Вопросы немецкой грамматики в историческом освещении. Ленинград, 1935, с.130-147.

Сообщение о научной командировке в Албанскую Народную Республику (Из наблюдений лингвиста) // Известия АН СССР, Отд. лит-ры и языка, т.16. Вып.З, 1957, с.252-266.

Сравнительное языкознание и история языков. Ленинград, 1984, 350 с.

Сравнительно-исторический метод и изучение истории языка // Известия АН СССР, Отд. лит-ры и языка, 1951, т.Х. Вып.4, с. 336-353.

<<Средний род>> или категория <<определенной массы>>? // Балканский лингвистический сборник. Москва, 1977, с. 275-293.

Тема личности поэта в албанской литературе XVIII века и некоторые типологические сопоставления // Литература. Язык. Культура. Москва, 1986, с.70-79.

Теория ранней ступени номинативного строя (о труде С. Д. Кацнельсона <<Историко-типологические исследования>>) // ВЯ, 1989, No6, с.34-44.

Типы лексических взаимодействий и вопросы образования балканского языкового союза // Славянское языкознание, Х Международный съезд славистов. София, сентябрь 1988. Доклады советской делегации. Москва, 1988, с. 131-151.

Учёный, педагог, патриот: к 100-летию со дня рождения А. Джувани. Воспоминания А. Десницкой, статья В. Модестова // Литературная Газета. 1980, 12 марта. No11

Филологическая наука в Народной Республике Албании // Вестник АН СССР, 1957,No5.

Фольклоризм в итало-албанской литературе XIX в. (Тезисы доклада) // Актуальные проблемы советской романистики. Ленинград, 1975, с,34-39.

Фольклоризм в итало-албанской литературе ХIХ в. // Известия АН СССР, серия лит-ры и языка, 1976, т. 35, No1, с. 22-33.

Франц Бопп - основоположник сравнительно-исторического изучения языковых структур // Понимание историзма и развития в языкознании первой половины XIX в. Ленинград, 1984, с.105-125.

Франц Бопп // Русский язык в школе, 1941, No1, с.85-93.

Французские лингвисты и советское языкознание 1920-1930-x годов // Известия АН СССР, Сер. лит-ры и языка. 1991, т.50, No5, с.474-485.

Фридрих И. Краткая грамматика хеттского языка. Москва, 1952. Перевод с немецкого языка А. В. Десницкой.

Чередование гласных в германских языках (ablaut). Москва, Ленинград, 1937, 148 с.

Эволюция диалектной системы в условиях этнического смешения (тезисы доклада) // Совещание по общим вопросам диалектологии и истории языка. Ереван, 1973. Тезисы докладов и сообщений. Москва, 1973.

Эволюция диалектной системы в условиях этнического смешения (из истории славяно-албанских языковых контактов) // Труды Совещания по общим вопросам диалектологии и истории языка. Ереван, 1973.

Эволюция диалектной системы в условиях этнического смешения (из истории славяно-албанских языковых контактов) // Вопросы этногенеза и этнической истории славян и восточных романцев. Москва, 1976, с. 186-197.

Я. Гримм о структурных функциях вокалических чередований (К 200-летию со дня рождения) // ВЯ, 1985. No6, с.3-12.

Язык устной народной поэзии как проблема социальной диалектологии // Проблемы языкознания. Доклады советских ученых на Х Международном конгрессе лингвистов. Москва, 1967, с.111-115.

Язык устной поэзии как проблема социальной диалектологии (резюме доклада) // Actes du Xe Congrès International des Linguistes, I. Bucarest, 1969, c.669-670.

<<Языковой союз>> как категория исторического языкознания // II Всесоюзная конференция по теоретическим вопросам языкознания. Москва, 1980, c.136-149.

 
    ©2002-2015 ИЛИ РАН;
199053, Санкт-Петербург, Тучков пер., 9, (812) 328-16-12