ILI RAS Institute for Linguistic Studies
Russian Academy of Sciences
main events departments materials links
education personalia bibliography periodicals
library history references vacancy
на русском

Sorry, this page is available only in Russian


  Елизавета Артуровна Реферовская

РЕФЕРОВСКАЯ Елизавета Артуровна (род. 22.V.1907) - один из крупнейших отчественных романистов, автор десяти монографий и около 70 статей, специалист в области теории и истории французского языка, лингвистики текста и истории лингвистических учений.

В 1931 г. Е.А.Реферовская окончила филологический факультет Ленинградского государственного университета; свою педагогическую деятельность, которая продолжалась 65 лет, она начала в 1932 г. в качестве ассистента кафедры иностранных языков ЛГУ, возглавляемой акад. Л. В. Щербой. Весной 1941 г. она защитила в Ученом совете ЛГУ кандидатскую диссертацию на тему "История сложного перфекта во французском языке", написанную под научным руководством акад. В. Ф. Шишмарева, с которым она впоследствии долго и плодотворно сотрудничала.

В годы Великой Отечественной войны Е.А.Реферовская проходила службу в качестве переводчика при 59001 воинской части Ленинградского фронта.

В 1945 г. она заняла должность зав. кафедрой иностранных языков ЛГУ; продолжила научную и преподавательскую работу (чтение курсов "История французского языка", "Введение в романскую филологию", "Теоретическая грамматика романских языков", "Классическая латынь").

В 1956 г. Е. А. Реферовская защитила в Ученом совете Ленинградского отделения Института языкознания АН СССР (с 1991 г. - Институт лингвистических исследований РАН) докторскую диссертцию на тему "Развитие категории залога во французском языке" и стала одной из первых в нашей стране женщин - докторов наук в области романистики. В 1957 г. ей присвоено звание профессора.

С 1958 г. Е. А.Реферовская перешла на постоянную работу в Ленинградкое отделение Института языкознания АН СССР. Этому институту она посвятила более сорока лет своей жизни, продолжая работать по совместительству в качестве профессора ЛГУ и Ленинградского педагогического института им. А.И.Герцена. Она сотрудничала с такими выдающимися лингвистами, как акад. В.М.Жирмунский, А.В.Десницкая, И.М.Тронский, В.Г.Адмони, Л.Р.Зиндер, С.Д.Кацнельсон.

Научная и педагогическая деятельность Е.А. получила международное признание. В 1960-1961 гг. она преподавала русский язык в Сорбонне (Париж); в 1961 г., была избрана членом Парижского лингвистического общества.

Круг научных интересов Е.А.Реферовской чрезвычайно широк. Она внесла значительный вклад в исследование следующих областей: грамматический строй романских языков на ранних этапах становления ("Развитие предложных конструкций в латинском языке позднего периода". М.; Л.: "Наука", 1964; "Истоки аналитизма романских языков (Очерки по синтаксису раннесредневековой латыни)". М.; Л.: "Наука", 1966); формирование литературного французского языка и его функционирование за пределами Франции ("Формирование романских литературных языков. Французский язык". Л.: "Наука", 1980; "Французский язык в Канаде". Л.: "Наука", 1972); теоретическая грамматика современного французского языка ("Синтаксис современного французского языка: Сложное предложение". Л.: "Наука", 1969; "Теоретическая грамматика французского языка". (На франц. языке). Часть I. "Морфология и синтаксис частей речи". М., "Просвещение", 1964; 2-е изд.: 1973; 3-е изд.: 1982; Часть II. "Синтаксис простого и сложного предложений". М., "Просвещение", 1973; 2-е изд.: 1983 - в соавт. с А.К.Васильевой); лингвистика текста ("Лингвистическое исследование структуры текста". Л.: "Наука", 1983; "Коммуникативная структура текста в лексико-грамматическом аспекте". Л.: "Наука", 1989); история лингвистических учений ("Философия языка и грамматические теории во Франции (из истории лингвистики)". СПб.: "Петербург-XXI век", 1996); современные лингвистические теории во Франции ("Философия лингвистики Гюстава Гийома". СПб.: "Академический проект", 1997).

Выйдя на пенсию, Е. А.Реферовская продолжает активно участвовать в научно-исследовательной деятельности отдела теории грамматики ИЛИ РАН. В числе ее последних работ глава "Морфология и синтаксис в концепции психосистематики Гюстава Гийома" в составе коллективной монографии "Проблемы функциональной грамматики: Категории морфологии и синтаксиса в высказывании". СПб.: "Наука", 2000.

 
    ©2002-2015 ИЛИ РАН;
199053, Санкт-Петербург, Тучков пер., 9, (812) 328-16-12