|
|
Отдел языков народов России
Отдел образован решением Ученого Совета ИЛИ РАН в сентябре 2003 года
на базе двух ранее существовавших в составе института отделов - отдела
алтайских языков и отдела палеоазиатских и самодийских языков.
Основные направления исследований:
- Создание фундаментальных описаний языков. Это традиционное для
отдела направление понимается широко и включает как грамматические
описания, так и лексикографическую работу; а также сравнительно-
исторические исследования.
- Этнолингвистика. Это направление предполагает широкий спектр
исследований, сводящихся к изучению реального функционирования языка в
широком социальном и культурном контексте, к изучению взаимосвязи
языковых структур и речевого поведения с существующими культурными
практиками и социальными установлениями. Примерами реализации такого
подхода могут служить следующие конкретные темы: функционирование языка
в условиях многоязычия (лингвистические и социальные аспекты
переключения и смешения кодов; отношение к языку, индивидуальный и
коллективный выбор языка; лингвистические и социальные аспекты языкового
сдвига и появления новых языков и т.д.); социально обусловленные
варианты языка (различные типы регистров; правила коммуникативного
взаимодействия; соотношение устной и письменной форм языка и т.д.);
взаимосвязь языка и культурных концептов (описание языковых картин мира;
выявление культурной специфики различных аспектов семантической
организации языка и его использования и т.д.).
Языки, представленные в отделе
В настоящее время в отделе представлены специалисты по языкам
следующих групп и семей: монгольские, прибалтийско-финские, самодийские,
тунгусо-маньчжурские, тюркские, чукотско-камчатские, эскимосско-
алеутские.
Сотрудничество с другими научными учреждениями и вузами
Научная деятельность отдела тесно связана с академическими
институтами и университетами Москвы, Улан-Удэ, Элисты, Новосибирска,
Томска, Якутска, Петрозаводска, других городов Российской Федерации.
Сотрудники отдела успешно сотрудничают (участие в совместных проектах,
преподавание, выступление с лекциями) с зарубежными университетами в
США, Японии, Нидерландах, Австралии, Турции, Финляндии, Германии,
Англии, Норвегии, Канаде, Франции, Монголии, Китае. Сотрудники отдела
принимают активное участие в проектах других отделов института, в
частности лаборатории типологического изучения языков и отдела теории
грамматики. Многие сотрудники ведут активную преподавательскую
деятельность на филологическом факультете Санкт-Петербургского
государственного университета, в Институте народов Севера Российского
государственного педагогического университета им. Герцена, на факультете
этнологии Европейского университета в Санкт-Петербурге, на кафедре
гуманитарных наук СПб филиала Высшей школы экономики.
Активно развивается сотрудничество с издательствами, выпускающими
литературу для высших и средних учебных заведений по языкам народов
Севера, в частности с издательствами "Просвещение", "Дрофа".
В настоящее время исследовательская работа сотрудников отдела поддержана
несколькими фондами и организациями:
- РГНФ
-
- коллективный проект "Редкие и уникальные явления в языках народов России"
(2008-2010, N 08-04-00167а), рук. Е. В. Головко;
- коллективный проект "Языки русско-китайского пограничья" (Грант РГНФ 06-04-00575а,
Доп. конкурс <Языковая карта России>), рук. Е. В. Перехвальская;
- коллективный проект "Тырские стелы XV в.: перевод, комментарии,
исследование" (2007-2009, N 07-04-00235а), рук. П. О. Рыкин;
- коллективный проект РГНФ 08-04-00152а "Диалектологический атлас
Ингерманландии", рук. М. З. Муслимов;
- коллективный проект "Опись архива Н. М. Терещенко и обработка неизданных материалов"
(07-04-00135a), рук. М. Д. Люблинская, совместно с В. Ю. Гусевым и
А. Ю. Урманчиевой (ИЯ РАН, Москва).
Публикации из обработанных материалов:
- National Science Foundation (U.S.A.)
-
- Documentation of Alaskan Endangered Languages (2007-2009), Co-Principal Investigator E. Golovko)
|
