ILI RAS Institute of Linguistic Studies
Russian Academy of Sciences
main events departments materials links
graduate school personalia bibliography periodical
library history references vacancy
на русском

Sorry, this page is available only in Russian


news

The Joseph M. Tronsky Memorial Annual International Conference Indo-European Linguistics and Classical Philology will be held on June 21-23, 2010. (For further information see "Publication Requirements")


The Sixth Conference on Typology and Grammar for Young Researchers took place on November 26-28, 2009.


The Conference dedicated to the Centenary of Wladimir G. Admoni's birth took place on November 9-13, 2009. Programme of the Conference and Book of Abstracts (PDF format) are available.


The Joseph M. Tronsky Memorial Annual International Conference Indo-European Linguistics and Classical Philology took place on June 22-24, 2009.

Panel discussion The Russian Language: structural and lexico-semantic approaches took place on March 12-14, 2009.

The Fifth Conference on Typology and Grammar for Young Researchers took place on November 6-8, 2008.

 other news>>
 

 

ЭНЕЦКИЕ ТЕКСТЫ

И.П.Сорокина, Д.С.Болина

СПб., Наука. 2005. 350 с. ISBN 5-02-026381-8

/Ответственный редактор А. П. Володин.


В книге представлены тексты на обоих диалектах энецкого языка - бай и маду, собранные в основном самими авторами во время экспедиций в поселках полуострова Таймыр.

В записях представлены мифологические сюжеты, сказки, исторические предания и легенды, песни, бытовые рассказы, образцы деловой и детской речи. Основныя цель данной монографии - лингвистическая: сохранить и сделать доступными для исследователей языковые материалы энецкого языка. Публикуемые тексты имеют и этнографическую ценность, фиксируя факты исконного и современного быта, а также культуры энцев.

Каждый энецкий текст сопровождается дословным русским переводом, а также лингвистическими, историческими и этнографическими комментариями.

Предназначена для лингвистов-уралистов, этнографов и историков Сибири, специалистов по фольклору, для преподавателей национальных школ и студентов, изучающих языки народов Севера.

Краткое содержание

Предисловие

Введение

Тексты на диалекте бай

Мифы и легенды

Сказки и предания

Сказки с участием русских персонажей

Песни

Бытовые рассказы

Тексты на диалекте маду

Мифологические сюжеты

Сказки

Бытовые рассказы

Список формообразующих аффиксов энецкого языка

Литература

Сведения об информантах

Подробное оглавление

 
    ©2002-2010 ИЛИ РАН;
199053, Санкт-Петербург, Тучков пер., 9, (812) 328-16-12