ИЛИ РАН Институт лингвистических исследований РАН
на главную конференции отделы материалы ссылки
диссертационный
совет
образование personalia публикации журналы
научные проекты библиотека история библиография вакансии
in english

выбор кодировки:
koi8-r
utf-8

 
 

Жукова Алевтина Никодимовна

Образование, ученая степень

А.Н. Жукова поступила на восточный факультет Ленинградского государственного университета в 1945 г. В 1949 году, учась в университете, поступила работать в Ленинградское отделение учебно-педагогического издательства редактором учебников на чукотском языке. В 1949 г. в связи с реорганизациями в университете перевелась на факультет народов Севера, который с отличием окончила в 1950 году, получив специальность филолога (чукотский язык, русский язык и литература).

В 1950-1953 г.г. проходила обучение в аспирантуре Института языкознания АН СССР. В 1953 г. защитила кандидатскую диссертацию.

В 1972 г. защитила докторскую диссертацию на тему «Грамматика корякского языка».

Где и кем работала

В 1953 г. была зачислена на должность младшего научного сотрудника. С 1983 г. до 2003 г. заведовала Отделом палеоазиатских и самодийских языков Института лингвистических исследований РАН. В настоящее время – главный научный сотрудник Института лингвистических исследований РАН.

С 1954 года (с перерывами по настоящее время) ведет преподавание корякского и чукотского языков на факультете народов Севера ЛГПИ (затем в Институте народов Севера РГПУ) им. А.И. Герцена. В 1985 г. А.Н. Жукова избрана профессором РГПУ им. А.И. Герцена, стояла у истоков создания кафедры палеоазиатских языков и методики их преподавания РГПУ им. А.И. Герцена. В 1989-91 гг. заведовала этой кафедрой.

Научные интересы

Вопросы грамматического и звукового строя языков чукотско-камчатской группы, лексикологии, диалектологии названных языков, сравнительно-сопоставительные исследования, корякский фольклор, лексическая семантика и теория перевода. С 1951 года А.Н. Жукова проводила полевую работу на севере Камчатки и на Чукотке.

Награды

А.Н. Жукова награждена медалью «За трудовую доблесть», является лауреатом почетной премии имени С.Н. Стебницкого (1995 г.) и лауреатом премии им. Г. Поротова (2006 г.), в 1997 году избрана Действительным членом Академии Северного Форума (Финляндия), в 2007 г. удостоена звания «Почетный гражданин Корякского автономного округа».

Публикации

А.Н. Жукова является автором более ста работ («Грамматика корякского языка», 1972, М.-Л. «Наука», 19 п.л..; «Язык паланских коряков» Л., «Наука», 1980, 20 п.л.; «Материалы и исследования по корякскому языку», Л., «Наука» 1988, 12,5 п.л.).

  1. А.Н. Жукова, В.Р. Дедык. Корякский словарь в таблицах, часть 1. СПб: Просвещение, 2008. 4,6 п.л.
  2. А.Н. Жукова. Грамматика корякского языка в таблицах. СПб.: «Просвещение», 2009. 5 а.л.
  3. А.Н. Жукова. Закономерности развития корякской письменности в образовательном пространстве Камчатского края // Вопросы истории и культуры северных стран и территорий. N2(6), 2009. 0,3 а.л. (грант РГНФ 09-03-14021)
  4. А.Н. Жукова. Проявление этнической толерантности в корякской антропонимии // Реальность этноса. Материалы XI международной научно-практической конференции. 14-17 апреля 2009 г. СПб., 2009. 0,3 а.л.
  5. Евангелие от Луки на корякском языке с параллельным русским Синодальным переводом. Переводчик А. Н. Жукова. Ред. В. Р. Дедык. М.: Институт перевода Библии, 2012. 265 стр. 15,81 п.л. + аудиозаписи на корякском языке. М.: Институт перевода Библии.
  6. А.Н. Жукова. Лгэянотгатвалэн В'аняв'. – В начале было Слово. М.: Институт перевода Библии, 2011. С. 98-100. 16,9 п.л. Тираж 1000 экз.
  7. А.Н. Жукова. Актуальные проблемы функционирования в Камчатском крае письменности на корякском языке // Сборник материалов межрегиональной научно-практической конференции «Проблемы возрождения, сохранения и развития этнокультурных традиций коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего востока». 19-20 октября 2011 г. Петропавловск-Камчатский, 2011. С. 26-31.
 
    ©2002-2017 ИЛИ РАН;
199053, Санкт-Петербург, Тучков пер., 9, (812) 328-16-12