Проект <<Модели описания диахронических процессов и проблемы индоевропейского сравнительного языкознания>> (РГНФ № 06-04-00471а, руководитель Н.Н.Казанский)

В течение ряда лет благодаря поддержке РГНФ в ИЛИ РАН осуществлялась разработка общей концепции и конкретных исследований в рамках проекта <<Индоевропейский компьютерный тезаурус (Thesaurus Indo-Europeicus)>>; при этом были собраны материалы по широкому кругу индоевропейских языков. В последние несколько лет стала ощущаться необходимость в более точном осмыслении применяющихся методов, а появившееся новое направление, позволяющее восстанавливать для праязыка акцентно-аблаутные парадигмы, требует значительного переосмысления самой теоретической базы лингвистической реконструкции. В настоящее время в этой области только начинают работать ученые, причем в России значительная их часть сосредоточена в ИЛИ РАН. До сих пор исследования акцентно-аблаутных парадигм осуществлялось в большей степени в рамках исторической морфологии. Настало время посмотреть на возможности новых методов реконструкции с позиций не только морфологии, но и общей лексикологии.

Проект включает в себя два направления работ - первое, изучающее лексику индоевропейских языков с этимологической точки зрения, второе - нацеленное на реконструкцию акцентно-аблаутных парадигм. Проект направлен на поиск новых методологических оснований для реконструкции, первый шаг в которой - это выявление многочисленных типов акцентно-аблаутного взаимодействия.

За период 2006-2008 гг. планируется создать серию публикаций по истории и этимологии слов латинского, древнегреческого, албанского языка, а также германских и анатолийских языков. Полученные результаты планируется обобщить с точки зрения теории акцентно-аблаутных парадигм.

В 2006 г. проводились исследования как в области разработки общей теории реконструкции акцентно-аблаутных парадигм, так и по отдельным группам индоевропейских языков. Результатом этой деятельности явилась подготовка и издание целого ряда статей, осмысляющих проблемы и успехи в важнейших направлениях сравнительно-исторического изучения индоевропейских языков и часто предлагающих новые оригинальные интерпретации. В вышедших (или выходящих в ближайшее время) в этом году трех сборниках - <<Индоевропейское языкознание и классическая филология-X (чтения памяти И.М.Тронского)>> (отв. редактор Н.Н.Казанский. СПб.: Наука. 2006. 358 с.); <<Индоиранское языкознание и типология языковых ситуаций>> (отв. редактор М.Н.Боголюбов. СПб.: Наука. 2006. 430 с.) и <<Acta linguistica petropolitana. Труды ИЛИ РАН>> (том II, часть 1, отв. редактор Н.Н.Казанский. СПб.: Наука, 2006. 689 с.) - представлены статьи участников проекта по акцентно-аблаутным реконструкциям (Л.Г.Герценберг, Н.Н.Казанский, А.С.Николаев), латинской лексикологии (А.В.Грошева), анатолийским языкам (А.В.Шацков), германским языкам (Н.А.Бондарко), албанистике и балканистике (А.В.Жугра), по проблемам языковых контактов в древности на древнегречечско-индийском материале (Н.Н.Казанский, Е.Р.Крючкова).