ИЛИ РАН Институт лингвистических исследований РАН
на главную конференции отделы материалы ссылки
диссертационный
совет
образование personalia публикации журналы
научные проекты библиотека история библиография вакансии
in english

выбор кодировки:
koi8-r
utf-8

  Василий Михайлович Круглов

Василий Михайлович Круглов

Филолог-русист, специалист по истории русского языка, доктор филологических наук, ведущий научный сотрудник, руководитель Большой словарной картотеки ИЛИ РАН, член Ученого и Диссертационного советов ИЛИ РАН. Основные научные интересы связаны с историей русского языка раннего Нового времени, с теоретическими проблемами истории литературных языков, лингвистическим источниковедением, историческим синтаксисом и историей словарного состава.

Краткая биография

Родился 14 августа 1971 г. в Ленинграде. В 1993 г. окончил Кафедру русского языка Филологического факультета Санкт-Петербургского государственного Университета. В 1993 г. поступил на работу в ИЛИ РАН в группу "Словаря русского языка XVIII века". В этом же году поступил в аспирантуру ИЛИ РАН. В 1997 г. защитил кандидатскую диссертацию на тему "Лексика, обозначающая чувства и эмоции человека, в русском языке XVIII века" (научный руководитель — д.ф.н. З. М. Петрова). В 2001 г. был удостоен стипендии Фонда им. А. фон Гумбольдта и проходил научную стажировку в Боннском университете под руководством профессора Г. Кайперта (Prof. Dr. Helmut Keipert). В 2004 г. защитил докторскую диссертацию на тему "Ранние рукописные переводы с французского языка на русский и формирование русского литературного языка ”нового типа“". В 2008 г. перешел из группы "Словаря русского языка XVIII века" в группу Большой словарной картотеки ИЛИ РАН.

С 2000 г. преподает на Кафедре русского языка Филологического ф-та СПбГУ. Ведет занятия по лексикологии и истории русского литературного языка, руководит дипломными и магистерскими работами, проводит летнюю архивную практику студентов. В разное время вел занятия по морфологии, синтаксису и диалектологии русского языка, читал спецкурс "Языковая ситуация Петровской эпохи и формирование русского литературного языка", руководил диалектологическими экспедициями студентов.

Основные опубликованные работы

Монографии:

  • Имена чувств в русском языке XVIII века. СПб., ИЛИ РАН, 1998. 110 с.
  • Русский язык в начале XVIII века: узус петровских переводчиков. СПб., "Наука", 2004. 102 с.
  • Ф. Фенелон. Похождение Телемака. Русский рукописный перевод 1724 года. Том I. Текст рукописи / Лингвистическое издание памятника, словоуказатель, комментарии подготовил В. М. Круглов. СПб., 2011. 358 с.
  • С. Пуфендорф. О должности человека и гражданина по закону естественному. Русский перевод 1726 года. Том I. Текст перевода / Лингвистическое издание памятника, словоуказатель, комментарии подготовил В. М. Круглов. СПб., 2011. 214 с.

Составление словарных статей:

  • "Отдаться — Откормить" // Словарь русского языка XVIII века. Выпуск 17. СПб., "Наука", 2007. С. 224–251.
  • "Паллада — Память" // Словарь русского языка XVIII века. Выпуск 18. СПб., "Наука", 2011. С. 184–192.

Статьи:

Источниковедение:

  • Об источниках рукописного перевода второго трактата "О правлении" Джона Локка (Первая треть XVIII века) // Russian Linguistics. 2000. Vol. 24. №1. P. 75–80.
  • Русский рукописный перевод 1720-х гг. второго трактата "О правлении" Джона Локка // Известия Академии наук. Серия литературы и языка. 2003. №4. С. 50–55.
  • "Разсуждение о оказателствах к миру" (1720) и его оригинал // Russian Linguistics. 2004. Vol. 28. №4. P. 401–407.
  • Ф. Фенелон: "Похождение Телемака" (к истории создания первого русского перевода) // Tusculum slavicum. Festschrift für Peter Thiergen (=Basler Studien zur Kulturgeschichte Osteuropas). Bd. 14. Zürich, 2005. S. 501–513.
  • "Утешение духовное" Фомы Кемпийского. Русский рукописный перевод Петровской эпохи // Русский язык конца XVII — начала XIX в. (Вопросы изучения и описания). Сборник 3 (=Acta linguistica petropolitana. Труды Института лингвистических исследований. Т. V. Ч. III). СПб., "Наука", 2009. С. 73–85.

Исторический синтаксис русского языка:

  • Употребление относительных придаточных с местоимением который в русском рукописном переводе второго трактата "О правлении" Джона Локка // Zeitschrift für slavische Philologie. 2003. №1. С. 61–81.
  • Формирование современного порядка слов в конструкциях с местоимением который в родительном падеже со значением принадлежности (Первая треть XVIII века) // Iter philologicum. Festschrift für H. Keipert zum 65. Geburtstag (=Die Welt der Slaven. Sammelbände. Bd. 28). München, 2006. S. 97–109.
  • Традиции приказного языка и формирование русского литературного языка нового типа // Вопросы культуры речи. М., 2011. С. 224–229.

Историческая лексикология русского языка:

  • К истории слов и понятий: "почтение" и "уважение" в русском языке XVIII века // Лингвистическая прагматика в словаре. Виды реализации и способы описания. СПб., 1997. С. 91–98.
  • История отвлеченной лексики в аспекте номинативных процессов (Понятие ‘предчувствие’ в русском языке XVIII в.) // Русский язык конца XVII — начала XIX в. (Вопросы изучения и описания). СПб., 1999. С. 86–101.
  • Номинативные процессы в русском языке XVIII в. (понятия ‘инстинкт’ и ‘рассеянность’) // Русский язык конца XVII — начала XIX в. (Вопросы изучения и описания). Сборник 2. СПб., 2001. С. 38–66.
  • К истории слов и понятий: ‘самолюбие-самосохранение’ и ‘самолюбие-тщеславие’ в русском языке XVIII века // Russische Begriffsgeschichte der Neuzeit. Beiträge zu einem Forschungsdesiderat. (=Bausteine zur slavishen Philologie und Kulturgeschichte. Reihe A. Bd. 50). Köln, Weimar, Wien, 2006. S. 203–217.

Подготовка сборников научных статей:

  • Русский язык конца XVII — начала XIX в. (Вопросы изучения и описания). Сборник 1. СПб., 1999 (совм. с З. М. Петровой).
  • Русский язык конца XVII — начала XIX в. (Вопросы изучения и описания). Сборник 2. СПб., 2001 (совм. с З. М. Петровой).
  • Русский язык конца XVII — начала XIX в. (Вопросы изучения и описания). Сборник 3. СПб., "Наука", 2009 (=Acta linguistica petropolitana. Труды института лингвистических исследований РАН. Т. V. Ч. 3).
 
    ©2002-2015 ИЛИ РАН;
199053, Санкт-Петербург, Тучков пер., 9, (812) 328-16-12