Доклад
Вопрос о выборе языковых средств, с помощью которых следует говорить о психических расстройствах, в последние годы порождает многочисленные дискуссии. Многие из этих обсуждений касаются эвфемизмов: помогает ли их употребление сделать разговор о расстройствах более корректным? Или, напротив, от употребления эвфемизмов следует отказаться, поскольку они скрывают правду и являются проявлением стыда?
В центре внимания исследования — следующие вопросы: какие языковые идеологии стоят за использованием и неиспользованием эвфемизмов? Каким образом разные стратегии эвфемизации задействованы в конструировании идентичности человека с расстройством? Как языковые идеологии формируют новые стратегии вежливости?
В докладе будут представлены результаты анализа интервью и обсуждений онлайн, касающихся употребления эвфемизмов в контексте психических расстройств. В докладе также рассматриваются современные онлайн-практики, распространенные в сообществах людей с расстройствами: “trigger warnings”, индикаторы тона и “algospeak”.
Докладчик: Лия Ершова (СПбГУ)