ИЛИ РАН
Сайт находится в разработке. В ближайшее время будет доступна обновленная версия

Институт лингвистических исследований РАН / Отдел сравнительно-исторического изучения индоевропейских языков и ареальных исследований
Основные публикации М.Л. Кисилиера

Максим Львович Кисилиер

Научные интересы

неоэллинистика, балканистика, лингвистическая антропология и этнография, корпусная лингвистика, компьютерная лингвистика, компьютерная лексикография, полевые исследования, диалектология, история новогреческого языка, ранняя новогреческая поэзия, устность и письменность, формирование литературной нормы, фольклор, язык устной традиции, исчисление порядка слов, закон Ваккернагеля, местоименные клитики, перфект, диалекты новогреческого языка, греки Приазовья, румейский язык, понтийский диалект, цаконский диалект

Краткая научная биография

1999 г.
с красным дипломом закончил отделение классической филологии СПбГУ (тема дипломной работы «Понятие ‘хвала’ и ‘слава’ в древнегреческом языке», науч. рук. д. филол. н. Ю. В. Откупщиков)
с 1999 г. по настоящее время
сотрудник сектора сравнительно-исторических и ареальных исследований ИЛИ РАН
2003 г.
на кафедре общего языкознания филологического факультета СПбГУ защитил кандидатскую диссертацию (специальность 10.02.19) на тему «Особенности языка Иоанна Мосха: Закон Ваккернагеля и местоименные клитики в тексте позднего койне», науч. рук. д. филол. н. Ф. А. Елоева
c 2003 г. по настоящее время
сотрудник кафедры общего языкознания филологического факультета СПБГУ; сейчас работает в должности доцента
2005–2009 гг.
директор фонда поддержки классического образования «Анабасис»
c 2010 г. по настоящее время
директор Греческого института филологического факультета СПбГУ
2016 г.
награжден почетным знаком цаконского архива за вклад в сохранение и описание цаконского диалекта новогреческого языка

Полевые исследования

2005–2006 гг.
3 экспедиции в грекоязычные села Приазовья (Украина) — руководитель
2008 г.
экспедиция к носителям понтийского диалекта деревни Узунгёль (Турция) — участник
2010–2019 гг.
23 экспедиции к носителям цаконского диалекта новогреческого языка (Пелопоннес, Греция) — руководитель
2012 г.
организатор экспедиции к носителям грико (Апулия, Италия)
2019 г.
экспедиция к носителям греканико в деревне Бова (Калабрия, Италия)
2019 г.
экспедиция к грекоязычным жителям Химары и Палясы (Албания)

Инициативные проекты

2000–2011 гг.
«Местоименные клитики в ранневизантийском греческом» — руководитель
2013 г.
Участие в подготовке издания «Местные диалекты/Аудио» с 4 компакт-дисками. Музыкальный фольклорный архив Мельпо Мелье. В рамках проекта были подготовлены и дешиврованы аудиозаписи на цаконском диалекте новогреческого языка из Васкины и Прастоса — исполнитель
2015–2019 гг.
Разработка вебсайта Цаконского архива — соруководитель
с 2015 г. по настоящее время
«Электронная библиотека Греческого института филологического факультета СПбГУ» — руководитель
с 2015 г. по настоящее время
Разработка корпуса греческого языка — руководитель
с 2016 г. по настоящее время
Разработка корпуса цаконского диалекта новогреческого языка — руководитель
с 2017 г. по настоящее время
Разработка корпуса диалекта приазовских греков — руководитель
с 2018 г. по настоящее время
Изучение и оцифровка греческой коллекции РНБ — руководитель
с 2019 г. по настоящее время
Разработка онлайн-словаря и корпуса понтийского диалекта новогреческого языка — соруководитель

Гранты

2002–2003 гг.
стипендиат ДААД в Свободном университете г. Берлина (ФРГ)
2004–2005 гг.
«Язык приазовских греков: комплексное полевое изучение». Грант РГНФ. Проект № 04-04-0021а — исполнитель
2005 г.
«Мариупольский диалект греческого языка (синтаксические особенности)». Грант Министерства Образования и Науки. Проект № 4720 — исполнитель
2005 г.
«Язык средневекового текста». Грант Министерства Образования и Науки. Проект № 4722 — исполнитель
2005–2006 гг.
«Язык румейской поэзии». Грант Президента Российской Федерации для государственной поддержки молодых российских ученых-кандидатов наук и их научных руководителей. Грант РГНФ. Проект № МК-3539.2005.6 — руководитель
2005–2007 гг.
«Моделирование эпического текста». Грант РГНФ. Проект № 05-04-04173а — исполнитель
2006–2007 гг.
стипендиат фонда А. Онассиса (Афины, Греция)
2006–2007 гг.
«Типология языков со свободным порядком слов и модели инверсии». Проект № 06-04-00203a — исполнитель
2007 г.
«Издание монографии М. Л. Кисилиера “Синтаксические особенности ‘Луга Духовного’ Иоанна Мосха”». Научная программа СПбНЦ РАН — руководитель
2007 г.
«Язык и культура мариупольских греков, т. 1». Грант РГНФ. Проект № 07-04-16136 д (издательский) — руководитель
2007–2008 гг.
«Греческая поэтическая традиция». Грант Президента Российской Федерации для государственной поддержки молодых российских ученых-кандидатов наук и их научных руководителей. Проект № МК-268.2007.6 — руководитель
2007–2009 гг.
«Исследование взаимовлияния римской и греческой культуры». Внутренний грант СПбГУ. Проект № 15.2.08 — исполнитель
2009–2010 гг.
«Формирование языка новогреческой литературы». Грант Президента Российской Федерации для государственной поддержки молодых (до 35 лет) российских ученых-кандидатов наук. Проект № МК-428.2009.6 — руководитель
2010–2012 гг.
«Механизмы эволюции перфекта в типологическом освещении». Грант РГНФ. Проект № 10-04-00168 — исполнитель
2011–2012 гг.
«Исследование проблемы двуязычия в континууме греческой и римской культуры». Внутренний грант СПбГУ. Проект № 31.23.670.2011 — исполнитель
2011–2012 гг.
«Исследование своеобразия цаконского диалекта новогреческого языка: социо- и этнолингвистическая ситуация, анализ лексики». Международная Ассоциация Гуманитариев. Краткосрочный грант в области гуманитарных наук — руководитель
2011–2012 гг.
«Типологическое описание цаконского диалекта новогреческого языка». Грант Президента Российской Федерации для государственной поддержки молодых (до 35 лет) российских ученых-кандидатов наук. Проект № МК-1849.2011.6 — руководитель
2011–2013 гг.
«Развитие диалектов в ситуации многоязычия (на материале диалектов новогреческого языка)». Грант РГНФ. Проект № 11-04-00048а — руководитель
2012–2013 гг.
«Языковое взаимодействие в условиях становления литературных традиций». Федеральная целевая программа «Научные и научно-педагогические кадры инновационной России на 2009–2013 годы». Соглашение от «06» августа 2012 г., № 8260 — исполнитель
2012–2014 гг.
«Корпус языка идиш». Программа фундаментальных исследований Президиума РАН «Корпусная лингвистика» — руководитель
2012–2014 гг.
«Корпус новогреческого языка». Программа фундаментальных исследований Президиума РАН «Корпусная лингвистика» — исполнитель
2012–2014 гг.
«Преобразование текста в устной и письменной традиции». Программа фундаментальных исследований ОИФН РАН «Традиции и инновации в истории и культуре» — исполнитель
2014–2016 гг.
«Корпусные исследования балканских языков». Грант РГНФ. Проект № 14-04-00581 — исполнитель
2014–2016 гг.
«Типология аналитических форм глагола (на материале германских языков, древнеармянского, новогреческого языка и его диалектов)». Грант РГНФ. Проект № 14-04-00394 — руководитель
2014–2016 гг. (продлен)
«От сепарации до симбиоза: языки и культуры Юго-Восточной Европы в контакте». Грант РНФ. Проект № 14-18-01405 — исполнитель
2015–2017 гг. (продлен)
«Формирование культуры в диаспоре (на примере еврейской, армянской и греческой диаспор)». Грант РНФ. Проект № 15-18-00062 — исполнитель
2017–2019 гг.
«Грамматические категории в структуре клаузы». Грант РГНФ/РФФИ. Проект № 17-04-00444-ОГН — исполнитель
2018–2020 гг.
«Корпусные и полевые исследования сентенциальных дополнений в балканских языках и диалектах». Грант РФФИ. Проект № 18-012-00607 — исполнитель

Членство в редколлегиях

2010 г.
Acta Linguistica Petropolitana (секретарь редколлегии)
с 2014 г. по настоящее время
Albanohellenica
2014–2018 гг.
Вестник Санкт-Петербургского государственного университета. Серия 9. Филология. Востоковедение. Журналистика

Языки

  • русский (родной)
  • новогреческий (включая азовский и цаконский диалекты)
  • английский
  • немецкий
  • французский (беглое говорение и чтение)
  • итальянский (беглое говорение, чтение и письмо)
  • испанский (чтение со словарем и не беглое говорение)
  • латынь
  • древнегреческий
  • литовский (слабый)
  • турецкий (слабый)