Русский язык

  1. М. А. Овсянникова. Синтаксическое кодирование экспериенциальных ситуаций в русском языке: сопоставление групп глаголов восприятия, мышления и эмоций // Вопросы языкознания, № 6, 2019. С. 68–93.
  2. O. Lyashevskaya, M. Ovsjannikova, D. Divjak, N. Szimor. Looking for contextual cues to differentiating modal meanings: a corpus-based study // M. Kopotev, O. Lyashevskaya, A. Mustajoki (eds.). Quantitative Approaches to the Russian Language. Routledge, 2018. P. 51–78.
  3. М. А.Овсянникова. Возвратные и переходные глаголы эмоций русского языка: свойства актантов и дискурсивные функции // Acta Linguistica Petropolitana. Труды Института лингвистических исследований РАН. Т. XI. Ч. 1. Категории имени и глагола в системе функциональной грамматики. Ред. тома М. Д. Воейкова, Е. Г. Сосновцева. СПб.: Наука, 2015. С. 439–468.
  4. М. А. Овсянникова, C. C. Сай. Разные формы, общие механизмы: альтернация диатез у русских глаголов ментальной сферы // ACTA LINGUISTICA PETROPOLITANA. Труды Института лингвистических исследований РАН. Т. X. Ч. 2. Русский язык: грамматика конструкций и лексико-семантические подходы / Ред. тома С. С. Сай, М. А. Овсянникова, С. А. Оскольская. СПб.: Наука, 2014. С. 248–291.
  5. M. Ovsjannikova. Encoding and semantic properties of stimulus in Russian: verbs of anger and beyond. Russian Linguistics 37(1), 2013. P. 21–33.
  6. М. А. Овсянникова. Особенности употребления возвратных и переходных глаголов эмоций в русском языке // Глагольные и именные категории в системе функциональной грамматики: Сб. материалов конференции 9–12 апреля 2013г. СПб.: Нестор-История, 2013. C. 205–213.
  7. М. А. Овсянникова. Аргументная структура глаголов эмоций с подлежащим-экспериенцером в русском языке // Acta Linguistica Petropolitana. Труды Института лингвистических исследований РАН. Т. VII, ч. 3. СПб.: Наука, 2011. С. 379–385.
  8. М. А. Овсянникова. Свойства конструкций не кто иной, как и не иначе как // Русская филология 21. Тарту, 2010. С. 193–198.
  9. М. А. Овсянникова. Свойства конструкции только и делает / знает / умеет, что // Русская филология. 20. Тарту, 2009. С. 197–202.

Энецкий язык

  1. М. А. Овсянникова, О. В. Ханина. Что происходит с языком, когда на нем перестают говорить? (данные нефинитных форм лесного диалекта энецкого языка) // О. В. Курьянова, Кс. П. Семёнова, С. Г. Татевосов (ред.). Малые языки в большой лингвистике. Сборник трудов конференции 2017. М.: «Буки Веди», 2018. С. 151–158.
  2. М. А. Овсянникова. Семантика ориентира и употребление пространственных падежей и послелогов в лесном диалекте энецкого языка // Томский журнал лингвистических и антропологических исследований (Tomsk Journal of Linguistics and Anthropology). 2018. Вып. 2 (20). С. 39–50.
  3. М. А. Овсянникова. Кодирование участников при двухместных предикатах в лесном диалекте энецкого языка // Урало-алтайские исследования, 2018. №1 (28). С. 50–69.
  4. М. А. Овсянникова. Локативные существительные в лесном диалекте энецкого языка. Acta Linguistica Petropolitana. Труды Института лингвистических исследований РАН. Т. XI. Ч. 2. Языковое разнообразие в Российской федерации. Ред. тома Е. В. Головко, М. З. Муслимов, С. А. Оскольская, А. М. Певнов. СПб., Наука, 2015. С. 337–378.
  5. М. А. Овсянникова. Топикализация посессора в лесном диалекте энецкого языка // Acta Linguistica Petropolitana. Труды Института лингвистических исследований РАН. Т. VII, ч. 3. СПб.: Наука, 2011. С. 153–159.

Башкирский язык

  1. М. А. Овсянникова. Глаголы каузации перемещения к цели в башкирском языке // Acta Linguistica Petropolitana. Труды Института лингвистических исследований РАН / Отв. ред. Н. Н. Казанский. Т. XIII. Ч. 1. Исследования по грамматике башкирского языка / Ред. Д. Ф. Мищенко, М. А. Овсянникова, С. А. Оскольская, С. С. Сай. Падеж, согласование и аргументная структура в нахско-дагестанских языках / Ред. Д. С. Ганенков, Т. А. Майсак. СПб.: Наука, 2017. С. 179–230.
  2. M. Ovsjannikova, S. Say. Between predicative and attributive possession in Bashkir // Pirkko Suihkonen, Lindsay J. Whaley (eds.). On Diversity and Complexity of Languages Spoken in Europe and North and Central Asia [SLCS 164], 2014. P. 175–202.
  3. М. А. Овсянникова. Грамматические свойства послелогов башкирского языка, содержащих элементы именной морфологии // Актуальные проблемы диалектологии языков народов России: Материалы XIV Всероссийской научной конференции. Уфа: ИИЯЛ УНЦ РАН, 2014. C. 182–187.
  4. М. А. Овсянникова. Конструкция с ориентиром в аблативе при послелогах башкирского языка // В. Ф. Выдрин, Н. В. Кузнецова (ред.). От Бикина до Бамбалюмы, из варяг в греки. Экспедиционные этюды в честь Елены Всеволодовны Перехвальской. СПб.: Нестор-История, 2014. С. 81–106.
  5. М. А. Овсянникова. Структура и интерпретация форм множественного числа от терминов родства в башкирском языке // Этногенез. История. Культура: I Юсуповские чтения. Материалы Международной научной конференции, посвященной памяти Рината Мухаметовича Юсупова, г. Уфа, 17–19 ноября 2011. Уфа: ИИЯЛ УНЦ РАН, 2011. С. 213–219.

Калмыцкий язык

  1. М. А. Овсянникова. Акциональные классы глаголов калмыцкого языка // С. С. Сай, В. В. Баранова, Н. В. Сердобольская (ред.). Исследования по грамматике калмыцкого языка [= Acta Linguistica Petropolitana. Труды Института лингвистических исследований РАН, Том V, часть 2]. СПб.: Наука, 2009. С. 94–123.