Диссертационный совет отмечает, что представленная работа Екатерины Борисовны Мироновой «Лексика природы в говорах Нижнего Поволжья» представляет собой самостоятельное завершенное научное исследование, посвященное комплексному лексико-семантическому, ареалогическому и мотивационному анализу лексики природы в говорах Нижнего Поволжья в границах Астраханской области. Работа содержит теоретически значимые выводы об особенностях природной лексики южнорусских говоров и богатый эмпирический материал, представляющий самостоятельную ценность.

Актуальность исследования обусловлена недостаточной изученностью лексики периферийных южнорусских говоров позднего формирования, а также необходимостью сбора диалектной лексики разных тематических групп и ее изучения в лексикографическом и ареальном аспектах.

Цель диссертационного исследования состоит в комплексном анализе лексики природы в говорах Нижнего Поволжья в границах Астраханской области: разработке тематической классификации лексем, установлении ареалов их распространения и определении мотивировочных признаков, принципов и способов образования природных наименований.

Новизна диссертационного исследования состоит в систематизации, классификации и введении в научный оборот значительного объема материала, отражающего астраханскую диалектную лексику природы во всём её многообразии. Сопоставительный анализ наименований в астраханских и других русских говорах позволил выявить как узколокальные номинации, так и диалектные лексемы более широкого распространения.

Научная гипотеза исследования состоит в том, что многообразие номинаций природных объектов и набор их мотивировочных признаков обусловлены в первую очередь степенью значимости явлений и реалий для жизнедеятельности человека. Данная гипотеза была доказана благодаря применению комплексного подхода к изучению диалектной лексики природы в астраханских говорах и тщательному анализу аутентичного языкового материала.

Теоретическая значимость исследования состоит в разработке классификации и в детальном описании нижневолжской природной лексики, а также во вкладе, который работа вносит в углубление современных знаний о южнорусских говорах и в разработку мотивационного подхода к изучению диалектной лексики.

Значение полученных соискателем результатов для практики определяется возможностью их использования в университетских курсах по русской диалектологии, диалектной лексикологии и региональной лингвистике, а также в лексикографической практике (при составлении диалектных словарей). Материал исследования имеет значение для диалектологии и лингвогеографии и может быть использован, в частности, при подготовке «Лексического атласа русских народных говоров».

Достоверность результатов исследования определяется объемом проанализированного языкового материала, а также совокупностью методов и приёмов его сбора, выборки, систематизации и описания. Выборка включает 1266 лексических единиц, которые были собраны соискателем в ходе самостоятельной полевой работы, а также извлечены из 250 различных источников, и в полной мере отражает разнообразие природной лексики в говорах Астраханской области.

Личный вклад соискателя состоит в непосредственном участии на всех этапах выполнения работы (сбор, обработка и анализ материала, формулирование цели и задач, разработка методики исследования, получение результатов и их апробация). Результаты диссертационного исследования получили апробацию на российских и международных конференциях и семинарах, а также всероссийских диалектологических совещаниях. По теме диссертации подготовлены 14 статей, из которых четыре опубликованы в рецензируемых изданиях, рекомендованных ВАК Министерства образования и науки РФ.