Окончила Дальневосточный государственный университет (г. Владивосток) в 1970 г. Обучалась в очной аспирантуре на кафедре общего и исторического языкознания МГПИ им. В.И. Ленина (1972–1975 гг.). В 1975 г. защитила кандидатскую диссертацию «Язык Архангельской таможенной книги 1719 года» (н. рук. Р.И. Аванесов). В 1997 г. защитила докторскую диссертацию «Материалы таможенного делопроизводства XVIII века как объект лингвистического источниковедения».
Преподавала в Уссурийском гос. педагогическом институте (1970–1972, 1975–1978 гг.), в Хабаровском гос. педагогическом институте/университете (1978–2002 гг.). Читала курсы старославянского языка, исторической грамматики русского языка, введения в языкознание, общего языкознания, истории лингвистических учений. В 1985 г. получила ученое звание доцента, в 2000 г. – ученое звание профессора.
Преподавала русский язык в вузах Польши (1982–1984 гг.) и Китая (1993 г.). Награждена знаком «Отличник народного просвещения» (1993 г.). С 2002 г. работает в Институте лингвистических исследований РАН в должности ведущего научного сотрудника, с ноября 2005 г. – руководитель группы «Словаря русского языка XVIII века», с октября 2018 по 2023 г. – руководитель отдела русской исторической лексикологии и лексикографии.
В 2002–2015 гг. преподавала в Санкт-Петербургском институте внешнеэкономических связей, экономики и права и в Балтийском институте иностранных языков и межкультурного сотрудничества. Читала курсы введения в языкознание, общего языкознания и истории лингвистических учений.