Краткая научная биография

Н.Я. Булатова в 1972 году окончила Отделение народов Крайнего Севера ЛГПИ им. А.И. Герцена. В 1975-1978 гг. обучалась в основной аспирантуре ЛО Института языкознания АН СССР, после окончания была зачисления младшим научным сотрудником отдела алтайских языков, в 1986-1990 гг. — научный сотрудник, с 15 февраля 1990 г. — старший научный сотрудник ИЛИ РАН, с 2006 г. - ведущий научный сотрудник. В 1982 году защитила кандидатскую диссертацию на тему "Говоры эвенков Амурской области". В 1991 году ей присвоено ученое звание доцента.

Н.Я. Булатова — специалист в области диалектологии эвенкийского языка, занимается также вопросами фольклора и шаманизма эвенков, социолингвистической ситуации языков коренных малочисленных народов Севера. Она была в научных экспедициях почти во всех регионах проживания эвенков от Енисея до о. Сахалин, а также в Китае, где собрала уникальные материалы по языку и фольклору своего народа.

Н.Я. Булатова 10 лет была ученым секретарем отдела алтайских языков. Более 22 лет вела преподавательскую деятельность на Факультете народов Крайнего Севера РГПУ им. А.И. Герцена, где читала лекции по эвенкийскому языку, сравнительной грамматике эвенкийского и русского языков, вела спецкурсы.

Н.Я. Булатова является активным участником общественно-политического движения "Ассоциация коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока РФ". С 1995 г. избрана президентом Санкт-Петербургского Отделения АКМНССиДВ РФ, с 1997 — февраль 2002 г. была вице-президентом по вопросам образования. В 1998 г. проходила стажировку в Канаде по международным правам коренных народов.

Автор более 100 публикаций, в том числе 7 монографий, а также редактор многих учебно-методических изданий для школ Крайнего Севера. Является одним из авторов переводов на эвенкийский язык отрывков Библии и Евангелия от Луки. Подготовила одного аспиранта.

Награды

Награждена Почетной грамотой Президиума РАН, Почетной Грамотой Совета Федерации РФ, знаком отличия Республики Саха (Якутия) "Гражданская доблесть", орденом Русской православной церкви Святой равноапостольной княгини Ольги III степени.