В 1964-1970-гг. проходила обучение на русском отделении филологического факультета ЛГУ, получив специальность "филолог-русист, учитель русского языка и литературы". В 1964-1966 гг. работала чертёжницей, в 1970-1971 учебном году преподавала русский язык и стилистику на Государственных курсах стенографии и машинописи Ленгороно.

С сентября 1971 г. поступила на работу в институт на должность старшего лаборанта. С 1974 по 1977 г. Е. Д. Коноплина проходила обучение в заочной аспирантуре ЛО ИЯ, тема диссертационного исследования - "Эволюция синтаксических связей в русском языке XVIII века (конструкции с приглагольным родительным падежом существительного)". Защита состоялась в 1984 г.

До февраля 2021 г. состояла старшим научным сотрудником группы Словаря русского языка XVIII века, вела авторскую и редакторскую словарную работу, в том числе была одним из редакторов 22 выпуска словаря (2019 г.).