С мое, с твое: об одной конструкции с притяжательным местоимением в современном русском языке