Казанская Мария Николаевна

Биография
Казанская Мария Николаевна
к. ф. н.
Отдел сравнительно-исторического изучения индоевропейских языков и ареальных исследований
с. н. с.
профиль на Academia.edu
профиль на eLibrary.ru
maria.kazanskaya@gmail.com
древнегреческий язык древнегреческая литература латинский язык римская литература античная филология античная историография древнегреческая стилистика римская стилистика историческая грамматика древнегреческого языка историческая грамматика латинского языка

Мария Николаевна Казанская родилась в 1984 г. в Ленинграде. В 2001 г. по окончании Классической гимназии № 610 (Санкт-Петербург) поступила на кафедру классической филологии филологического факультета Санкт-Петербургского государственного университета. В 2006 г. с отличием закончила обучение, защитив дипломную работу по цезурам и диэрезам в гекзаметре Проперция и получив квалификацию специалиста в области филологии и преподавателя русского языка и литературы.

В том же 2006 г. была принята по конкурсу в Высшую Нормальную Школу (École Normale Supérieure) в Париже на трехлетнюю программу обучения для иностранных студентов; параллельно обучалась в магистратуре Четвертого Парижского Университета Сорбонны (Université de Paris IV, Sorbonne) на кафедрах латинского языка (2006–2007 гг.) и греческого языка (2007-2008 гг.). В 2009 г., поступила в трехлетнюю аспирантуру на кафедру греческого языка Université Paris-Sorbonne (2009-2012); параллельно была соискателем ученой степени кандидата филологических наук при кафедре классической филологии Санкт-Петербургского государственного университета (2009-2014 гг.). По завершении докторантуры в Сорбонне, 8 декабря 2012 г. защитила диссертацию « L’articulation discours-récit dans les Histoires d’Hérodote » под совместным руководством проф. Маркуса Эгетмейера и проф., д. ист. наук А. К. Гаврилова. В 2014 г. защитила кандидатскую диссертацию «Стилистика введения прямой речи у Геродота» под научным руководством проф., д. ист. наук А. К. Гаврилова.

Является старшим научным сотрудником отдела сравнительно-исторического изучения индоевропейских языков и ареальных исследований Института лингвистических исследований Российской академии наук. В 2014–2019 гг. доцент кафедры классической филологии филологического факультета Санкт-Петербургского государственного университета. В 2021–2022 гг. преподавала в Высшей школе экономики (СПб), в 2023 г. вела курс истории латинского языка в Высшей школе экономики (Москва). С 2022 г. доцент кафедры классической филологии филологического факультета Санкт-Петербургского государственного университета.

В 2022 г. совместно с коллегами издала сборник научных статей, в качестве особого выпуска научного журнала Acta Linguistica Petropolitana. Т. 18(1): Colloquia Classica et Indogermanica VII. Miscellanea in honorem Nikolai N. Kazanky Septugenarii / под ред. М.Н. Казанской, П.А. Кочарова, А.В. Шацкова. 520 p. ISSN 2306-5737

Участие в коллективных проектах
2017-2019
участие в коллективном проекте «Выражение перфективности в древних индоевропейских языках и проблемы праязыковой реконструкции» (поддержан грантом РФФИ № 17-04-00228-ОГН)
2014-2017
участие в коллективном проекте «Праиндоевропейский корень и основообразующие форманты» (поддержан грантом РНФ, проект № 14-18-03585)
2014-2015
участие в коллективном труде Словарь петербургского антиковедения в XIX - нач. XX в., под руководством А. К. Гаврилова и Т. В. Шабуриной (публикация намечена на конец 2019 г.)
Премии
2017
Премия имени Е. Р. Дашковой для молодых ученых в области гуманитарных и общественных наук (вручается Правительством Санкт-Петербурга).
Экспертная деятельность

Рецензирование для журналов Acta Linguistica Petropolitana, Индоевропейское языкознание и классическая филология, Philologia Classica, Hyperboreus, Вестник Санкт-Петербургского Государственного университета (серия 9).

Статьи

2024

  • Казанская, М. Н. / Kazanskaya, M. N. Dorieus’ epigram on the renowned Greek wrestler Milo of Croton // Индоевропейское языкознание и классическая филология XXVIII (Чтения памяти профессора И. М. Тронского). Материалы Международной конференции, проходившей 17-19 июня 2024 г. / Гл. редактор Н. Н. Казанский. СПб.: ИЛИ РАН, 2024. С. 695-716

2023

  • Tmesis of Adverbs in early Epic poetry // Индоевропейское языкознание и классическая филология XXVII (чтения памяти И. М. Тронского). Материалы Международной конференции, проходившей 26–28 июня 2023 г. / Гл. редактор Н. Н. Казанский. СПб.: ИЛИ РАН, 2023. С. 507-519.

2022

  • Казанская, М.Н. К рецепции гомеровской формулы ἐπ’ εὐρέα νῶτα θαλάσσης: перевод и переосмысление в Энеиде Вергилия // И. А. Седакова, М. М. Макарцев, Т.В. Цивьян (ред.) «Стратегии межбалканской коммуникации: перевод» (серия «Материалы круглого стола ЦЛИ Balcanica»). Москва: Институт славяноведения РАН, 2022. P. 30–47.
  • Kazanskaya, M. N. Pellax Ulyxes (Verg. Aen. 2, 90) // М. Л. Кисилиер (gen. ed.) Verus convictor, verus academicus: к 70-летию Николая Николаевича Казанского. Saint-Petersburg: ILI RAN, 2022. p. 321–338.
  • Kazanskaya, M. N. ἀνά τε ἔδραμεν: Explaining the Longevity of the Tmesis // Philologia Classica 17(1), 2022. p. 48–59
  • Kazanskaya, M. N. Kharlamova, A. V. The Homeric Cento in Irenaeus (Adv. Haer. 1, 9, 4) // Индоевропейское языкознание и классическая филология 26, 2022. p. 524–541.
  • Kazanskaya, M. Kocharov, P. Shatskov, A. Editors’ Preface // Acta Linguistica Petropolitana 18 (1) [Special Issue: Colloquia Classica et Indogermanica VII. Miscellanea in honorem Nikolai N. Kazanky Septugenarii], 2022. p. 17–22.

2021

  • Казанская, М. Н. Ю.А. Виноградов. Строганов, Сергей Григорьевич, граф // A.K. Гаврилов (ред.) Словарь Петербургских антиковедов XIX – начала XX века. Т. II. СПб.: Bibliotheca classica Petropolitana, 2021. с. 710–714.
  • Kazanskaya, M. N. On Greek and Latin Silences: A Study of σιγᾶν, σιωπᾶν, silēre // Historische Sprachforschung 131(1–2), 2021(2018). P. 179–200.
  • Казанская, М. Н. Добиаш-Рождественская, Ольга Антоновна // A.K. Гаврилов (ред.) Словарь Петербургских антиковедов XIX – начала XX века. Т. I. СПб.: Bibliotheca classica Petropolitana, 2021. c. 242–247.
  • Kazanskaya, M.N. Βαθύπεπλος Ἑλένη and συρίζουσα... λόγχη: on two ‘Homeric’ quotations in Servius (ad Aen. 7, 275 and 12, 691) // Индоевропейское языкознание и классическая филология 25, 2021, p. 522–540.
  • Казанская, М. Н. Карпов, Василий Николаевич // A.K. Гаврилов (ред.) Словарь Петербургских антиковедов XIX – начала XX века. Т. I. СПб.: Bibliotheca classica Petropolitana, 2021. с. 327–330
  • Казанская, М. Н. Вопросы перевода и языковой адаптации у Сервия и в Servius Danielis: на материале заметок к гомеровским аллюзиям в Энеиде // С.В. Иванов (ред.) Перевод и языковая адаптация в литературных текстах средневековой Европы: коллективная монография. СПб., 2021. P. 11–42.
  • Казанская, М. Н. Петрушевский, Фома Иванович // A.K. Гаврилов (ред.) Словарь Петербургских антиковедов XIX – начала XX века. Т. II. СПб.: Bibliotheca classica Petropolitana, 2021. с. 601–604.
  • Казанская, М. Н. Недопонимание или переосмысление? Отражение гесиодовского описания Стикса (Theog. 789) у Вергилия // И.А. Седакова, М.М. Макарцев, Т.В. Цивьян (изд.). Стратегии меж-балканской коммуникации: Перевод. Пересказ. Умолчание [Strategies of Inter-Balcan Communication: Translation, Retelling, Paralipsis]. (Balcanica 16). Москва: Институт славяноведения, Индрик. 2021. P. 18–22.
  • Казанская, М. Н. Гедеонов, Степан Александрович // A.K. Гаврилов (ред.) Словарь Петербургских антиковедов XIX – начала XX века. Т. I. СПб.: Bibliotheca classica Petropolitana, 2021. с. 149–153.

2020

  • Kazanskaya, M. N. Ἰφιάνασσα: a Lost Homeric Reading in Lucian? // Hyperboreus 26 (2), 2020. P. 296–307.
  • Kazanskaya, M. N. Greek Perfects in Roman Epistolography // Philologia Classica 15.1, 2020. P. 96–106.
  • Kazanskaya, M.N. Lectorat des arguments narratifs euripidéens // I. Boehm, D. Vallat (éds.) Epitome : abréger les textes antiques. Lyon : MOM Éditions, 2020. P. 161–181.
  • Kazanskaya, M. N. Indirect Tradition on Sappho’s κερτομία // Br. Currie, I. Rutherford (eds.) The Reception of Greek Lyric Poetry in the Ancient World: Transmission, Canonization, Paratext. Leiden, Boston: Brill, 2020, p. 257–278
  • Kazanskaya, M. N. Vergilian Commentators on Homeric Elements in Aen. 1, 81ff. // Индоевропейское языкознание и классическая филология 24, 2020, p. 153–174. По гранту: 17-18-01624

2019

  • Казанская, М. Н. Смирнеида Мимнерма // Мнемон 19(1), 2019. P. 27–40.
  • Kazanskaya, M. N. The Testing of the Bow in Anacreontea 33 // Индоевропейское языкознание и классическая филология 23, 2019. P. 433–448.
  • Kazanskaya, M. N. On Two Expressions for the New Moon in Latin // Philologia Classica 14.1, 2019. P. 68–83.
Всего работ: 24
Исполнение
Название Номер Годы Руководитель
1 Перевод и языковая адаптация в литературных текстах средневековой Европы 17-18-01624 2017 – 2021 Фалилеев Александр Игоревич