Татьяна Николаевна родилась 1 июля 1922 г. в Торжке, Тверской губернии, Калининской области.

1943 -1947 студентка филологического факультета Московского государственного университета им. М. В. Ломоносова

1947 - 1949 студентка филологического факультета Ленинградского государственного университета им. А. А. Жданова

1949 - 1952 аспирантка кафедры русского языка Ленинградского государственного педагогического института им. М. Н. Покровского

С 16 декабря 1952 г. младший научный сотрудник Словарного сектора Института языкознания АН СССР.

13 апреля 1953 г. на заседании ученого совета Ленинградского педагогического института состоялась защита кандидатской диссертации "Существительные отвлеченного значения в художественных произведениях М. Е. Салтыкова-Щедрина 60-70 годов" по специальности 10.02.0 - "русский язык".

В Словарном секторе Татьяна Николаевна участвовала в подготовке 4-томного Словаря русского языка, 17-томного Словаря современного русского литературного языка, Словаря синонимов, Краткого толкового словаря русского языка, двух словарей-справочников: Новые слова и значения, Словаря новых слов русского языка".

Была выдвинута на должность редактора второго тома 4-томного словаря, затем редактором второго тома Словаря синонимов русского языка. Общий объем словарной продукции, составленной Т. Н. Поповцевой - около 164 а. л., отредактированной - более 110 а. л., выполненной в качестве помощника редактора - около 85 а. л.

Татьяна Николаевна вела разработку лексико-фразеологических материалов для Словаря новых слов, является одним из авторов четырех ежегодников "Новое в русской лексике" (15 а. л.), автором ряда научных статей, рецензий на кандидатские диссертации, сборники статей, на словари.