Ирина Федоровна родилась в 1929 г. в семье врача в Костроме.

1947 - 1952 студентка Ленинградского государственного университета им. А. А. Жданова

1953 - 1956 аспирантка Института языкознания АН СССР, работала над диссертацией "Словарь Академии Российской 1789-1794".

1956 - 1965 Ирина Федоровна работала в Словарном секторе в должности младшего научного сотрудника над составлением 4-томного Словаря русского языка (1951-1961), 17-томного Словаря современного русского литературного языка (1948-1965) (в 10 т. - 15 а. л., в 13 т. - 2 а. л., в 14 т. - 8 а. л., в 17 т. - 4 а. л.). По окончании работы в Словаре современного русского литературного языка Ирина Федоровна включилась в работу по Синонимическому словарю русского языка. Занималась вопросами лексикологии и стилистики современного русского литературного языка, написала несколько статей по вопросам лексикологии и лексикографии.