Вилинбахова Елена Леонидовна
Биография
Идентификаторы
SPIN-код РИНЦ: 9941-6862
ResearcherID: C-2550-2016
Scopus ID: 56766170500
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-0539-6230
Образование
2002–2007 Санкт-Петербургский государственный университет, кафедра общего языкознания им. Л.А. Вербицкой. Основная специализация: "Теоретическое и экспериментальное языкознание"; дополнительные специализации: "Психолингвистика"; "Русский язык как иностранный (РКИ)".
2004–2005 Обучение по обмену в университете Кан-Нормандия, Франция (Université de Caen Normandie), осенний семестр.
2007–2008 Санкт-Петербургский государственный университет, повышение квалификации по программе "Тестирование по русскому языку как иностранному".
2007–2010 Санкт-Петербургский государственный университет, кафедра общего языкознания им. Л.А. Вербицкой, аспирантура по специальности 10.02.19 "Теория языка".
2011 Кандидат филологических наук (Санкт-Петербургский государственный университет), тема: "Модели репрезентации стереотипов в русском языке". Научный руководитель: к.ф.н. П.А. Клубков.
2023 Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации, профессиональная переподготовка по программе "Управление образовательными системами".
2023 Доктор филологических наук (Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»), тема "Языковые тавтологии и противоречия: стратегии интерпретации (на материале английского, испанского и русского языков)".
Опыт работы
2024 – н. вр.
ведущий научный сотрудник Института лингвистических исследований РАН
2022 – н. вр.
Приглашенный преподаватель по договору ГПХ НИУ ВШЭ в Санкт-Петербурге
2021 – н. вр.
Эксперт Отделения историко-филологических наук РАН
2019 – н. вр.
Доцент кафедры общего языкознания им. Л.А. Вербицкой Санкт-Петербургского государственного университета
2015–2019
Старший преподаватель кафедры общего языкознания им. Л.А. Вербицкой Санкт-Петербургского государственного университета
2013–2015
Ассистент кафедры общего языкознания им. Л.А. Вербицкой Санкт-Петербургского государственного университета
2011–2013
Преподаватель по договору ГПХ кафедры общего языкознания им. Л.А. Вербицкой Санкт-Петербургского государственного университета
Гранты
РУКОВОДСТВО НАУЧНЫМ КОЛЛЕКТИВОМ
[3] Проект “Структуры с лексическими повторами в свете современных лингвистических теорий” № 19-78-10048, финансируемый Российским Научным Фондом (https://rscf.ru/project/19-78-10048/). 2019–2022
[2] Проект "Теория стереотипов как инструмент лингвистического анализа (на материале конструкций с лексическими повторами в русском языке)". МК-713.2017.6, грант Президента РФ для молодых кандидатов наук, финансирование — Министерство образования и науки РФ. 2017–2018
[1] Грант Санкт-Петербургского государственного университета, проект «Лингвистическое изучение стереотипов». 2014–2015
РУКОВОДСТВО ИНДИВИДУАЛЬНЫМИ ГРАНТАМИ
[14] Грант программы Гинер де лос Риос / Ayuda al programa “GINER DE LOS RÍOS” [Стипендиальная программа университета Алькалы для зарубежных исследователей для проведения исследований в университете Алькалы]. 2023–2024
[13] Грант программы Гинер де лос Риос / Ayuda al programa “GINER DE LOS RÍOS” [Стипендиальная программа университета Алькалы для зарубежных исследователей для проведения исследований в университете Алькалы]. 2022–2023
[12] Грант программы Гинер де лос Риос / Ayuda al programa “GINER DE LOS RÍOS” [Стипендиальная программа университета Алькалы для взарубежных исследователей для проведения исследований в университете Алькалы]. 2020–2021 [реализована в 2021–2022]
[11] Грант Санкт-Петербургского государственного университета на проведение исследований в Национальном университете дистанционного образования (Мадрид, Испания), ноябрь – декабрь 2019.
[10] Грант Санкт-Петербургского государственного университета на участие в Международной прагматической конференции (International Pragmatic Conference IPRA 2019), июнь 2019.
[9] Грант Санкт-Петербургского государственного университета на проведение исследований в Национальном университете дистанционного образования (Мадрид, Испания), февраль – март 2019.
[8] Грант Санкт-Петербургского государственного университета на проведение исследований в Национальном университете дистанционного образования (Мадрид, Испания), ноябрь – декабрь 2018.
[7] Грант Санкт-Петербургского государственного университета на участие в Международной конференции по межкультурной прагматике и коммуникации (International Conference on Intercultural Pragmatics and Communication INPRA 2018), июнь 2018.
[6] Грант Санкт-Петербургского государственного университета на проведение исследований в Национальном университете дистанционного образования (Мадрид, Испания), ноябрь – декабрь 2017.
[5] Грант Санкт-Петербургского государственного университета на участие в Международной прагматической конференции (International Pragmatic Conference IPRA 2017), июль 2017.
[4] Проект "Лингвистическая прагматика: теория и практика", реализуемый в Национальном университете дистанционного образования, финансирование – банк Сантандер (Испания), программа для поддержки молодых учёных СПбГУ, реализуемая в рамках соглашения о намерениях и сотрудничестве между банком Сантандер и СПбГУ, ноябрь – декабрь 2016.
[3] Грант Российского гуманитарного научного фонда (РГНФ) в рамках Конкурса поддержки молодых учёных 2016 года для б (ф) на участие в "Международной конференции по межкультурной прагматике и коммуникации (INPRA 2016)" 16-34-15006, июнь 2016.
[2] Грант Санкт-Петербургского государственного университета на проведение исследований в Национальном университете дистанционного образования (Мадрид, Испания), апрель 2016.
[1] Проект "Прагматика в испанской лингвистической традиции: методика обучения и исследования", финансирование — банк Сантандер (Испания), программа для поддержки молодых учёных СПбГУ, реализуемая в рамках соглашения о намерениях и сотрудничестве между банком Сантандер и СПбГУ, октябрь – ноябрь 2015.
Членство в научном коллективе
[7] Проект ƐPSILone “Evidentiality, Perspectivisation and Subjectivisation at the Interfaces of Language” (‘Эвиденциальность, перспективизация и субъективизация в языке’) PID2019- 104405GB-I00, финансируемый Министерством экономики и конкурентоспособности Испании. Руководители: Мария Изабель Перес Хименес (Mª Isabel Pérez Jiménez), Сильвия Гумиель Молина (Silvia Gumiel Molina). 2020–2024
[6] Грант Министерства науки и высшего образования № 075-15-2020-793 "Компьютерно- лингвистическая платформа нового поколения для цифровой документации русского языка: инфраструктура, ресурсы, научные исследования". 2020–2022. Головная организация: ИППИ РАН.
[5] Проект "Эксперименты на стыке лингвистики и логики" (в рамках конкурса на создание проектных групп). 2020–2022. Руководитель: Н.А. Зевахина.
[4] Проект SPIRIM FFI2015-63497-P, финансируемый Министерством экономики и конкурентоспособности Испании. 2016–2019. Руководитель: М.В. Эскандель-Видаль.
[3] Проект "Школа общего языкознания Ю.С. Маслова" № НШ- 1778.2014.6. Грант президента РФ для ведущих научных школ, финансируемый Министерством образования и науки РФ. 2014–2015. Руководитель: Л.А. Вербицкая.
[2] Грант Российского фонда фундаментальных исследований (РФФИ) на организацию Международной научной конференции "Научное наследие и развитие идей Ю.С. Маслова" 14-06-20239. Руководитель: Л.А. Вербицкая.
[1] Грант Санкт-Петербургского государственного университета на организацию Международной научной конференции "Научное наследие и развитие идей Ю.С. Маслова". Руководитель: Л.А. Вербицкая.
Награды и премии
[4] Премия Санкт-Петербургского государственного университета “За научные труды” в категории "За вклад в науку молодых исследователей", декабрь 2018. https://spbu.ru/openuniversity/documents/itogi-zasedaniya-uchenogo-soveta-spbgu-80
[3] Международная премия Европейской Академии для молодых учёных Academia Europaea Prize, декабрь 2016. http://www.ae-info.org/ae/Acad_Main/Activities/Awards_and_Prizes/Russian_Prizes
[2] Победитель конкурса Федеральной стипендиальной программы благотворительного фонда Владимира Потанина. 2004–2005
[1] 2-е место в Пятом Санкт-Петербургском конкурсе молодых переводчиков Sensum de Sensu (Номинация: «Художественный перевод с французского языка на русский язык (поэзия)»). 2005. https://utr.spb.ru/Competitions/Competition_2005/Sensum_5.htm
Публикации
2020
- Вилинбахова Е.Л., Маркасова Е.В. [Рец. на:] R. Finkbeiner, U. Freywald (eds.). Exact repetition in grammar and discourse. Berlin: De Gruyter Mouton, 2018. viii + 394 p. (Trends in Linguistics. Studies and Monographs, 323.) ISBN 978-3-11-058998-6 // Вопросы языкознания. 2020. № 3. С. 147–160.
2019
- Вилинбахова Е.Л. [Рец. на:] B. Lyngfelt, L. Borin, K. Ohara, T.T. Torrent (eds.). Constructicography. Constructicon development across languages. Amsterdam: John Benjamins, 2018. viii, 313 pp. (Constructional Approaches to Language. Vol. 22.) ISBN 978-9-02-726386-5 // Вопросы языкознания. 2019. № 5. С. 135–145.
2015
- Вилинбахова Е.Л., Заика Н.М., Федотов М.Л. Международная конференция «Научное наследие и развитие идей Юрия Сергеевича Маслова» // Вопросы языкознания. 2015. № 3. С. 154–159.
2024
- Blinova O., Vilinbakhova E. The Database of Constructions with Lexical Repetitions “RepLeCon” and Inter-Annotator Agreement // Bolgov R., Mukhamediev R., Pereira R., Mityagin S. (eds.) Digital Geography. Springer Geography. Springer, Cham, 2024.
2023
- Vilinbakhova E., Boguslavsky I. Metalinguistic negation of proper names: evidence from Russian // Language & Communication. 2023. Vol. 89. P. 8–22.
2022
- Вилинбахова Е.Л. Конструкции с лексическими повторами как эвиденциальные стратегии.
- Escandell-Vidal V., Vilinbakhova E. Contexto, conocimiento compartido y acomodación. A propósito de la interpretación de las tautologías // Boletín de Filología. 2022. Vol. 57 (1). P. 345–394.
- Vilinbakhova E., Escandell-Vidal V., Zevakhina N. Tautologies, inferential processes and constraints on evoked knowledge // Journal of Pragmatics. 2022. Vol. 191. P. 55–66.
- Богуславский И.М., Вилинбахова Е.Л. Имена собственные в сфере действия метаязыкового отрицания // Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии. Вып. 21. 2022. С. 50–60.
2021
- Vilinbakhova E., Escandell-Vidal V. Tautologies with proper names in discourse: rhetorical relations and interpretation // Language & Communication. 2021. Vol. 76. P. 79–99.
- Вилинбахова Е.Л. Сравнительные конструкции с тождественными словоформами в русском языке // Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии. Вып. 20. 2021. С. 1224–1232.
2020
- Vilinbakhova E., Escandell-Vidal V. Interpreting nominal tautologies: dimensions of knowledge and genericity // Journal of Pragmatics. 2020. Vol. 160. P. 97–113.
2019
- Escandell-Vidal V., Vilinbakhova E. Negated Tautologies and Copular Contradictions: Interpretive Strategies // International Review of Pragmatics. 2019. Vol. 11 (2). P. 1–47.
- Vilinbakhova E., Escandell-Vidal V. “People are people to me”: the interpretation of tautologies with frame-setters // Journal of Pragmatics. 2019. Vol. 143. P. 96–108.
2018
- Escandell-Vidal V., Vilinbakhova E. Coordinated tautologies in Spanish and Russian // Intercultural Pragmatics. 2018. Vol. 15. No. 3. P. 315–348.
- Вилинбахова Е.Л. «Что будет, то (и) будет»: об одном классе тавтологических конструкций в русском языке // Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии. 2018. Вып. 17 (24). С. 775–791.
2017
- Вилинбахова Е.Л., Копотев М.В. «Х есть Х» значит «Х это Х»? Ищем ответ в синхронии и диахронии // Вопросы языкознания. 2017. № 3. С. 110–124.
- Вилинбахова Е.Л. Когда статья — это не статья: отрицательные тавтологии в русском языке // Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии. Вып. 16 (23). 2017. Т. 2. С. 441–452.
2016
- Вилинбахова Е.Л. Сопоставительные тавтологии в русском языке // Вопросы языкознания. 2016. № 2. С. 61–74.
- Вилинбахова Е.Л. «Как говорится, статья есть статья»: некоторые аспекты функционирования тавтологий в коммуникации // Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии. Вып. 15 (22). 2016. С. 803–816.
2015
- Вилинбахова Е.Л. «Статья значит статья»: об одном типе тавтологических конструкций в русском языке // Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии. T. 1. Вып. 14 (21). 2015. С. 638–649.
2014
- Vilinbakhova E. Stereotype in linguistics: history of the study // Язык и речевая деятельность [Language and Language Behaviour]. 2014. Вып. 14. С. 230–236.
- Вилинбахова Е.Л. Модели репрезентации глубинных тавтологий в русском языке // Проблемы языка: Сборник научных статей по материалам Третьей конференции-школы «Проблемы языка: взгляд молодых ученых» / под ред. Е.М. Девяткиной. М.: Институт языкознания РАН, изд. «Канцлер», 2014. С. 50–61.
2012
- Вилинбахова Е.Л. Стереотип в лингвистике: объект или инструмент исследования? // Проблемы языка: Сборник научных статей по материалам Первой конференции-школы «Проблемы языка: взгляд молодых ученых». М.: Институт языкознания РАН, 2012. С. 19–28.
2011
- Вилинбахова Е.Л. Структурные особенности языковой маски // Функциональная грамматика: современное состояние и перспективы: Сборник статей молодых ученых по материалам конференции, посвященной 80-летию члена-корреспондента РАН Александра Владимировича Бондарко (16–18 ноября 2010 г.). СПб.: «Нестор-История», 2011. С. 7–18.
- Вилинбахова Е.Л. Речевые повторы как способ репрезентации стереотипов (на материале русского языка) // Studia Slavica Х. Таллин, 2011. С. 221–231.
2010
- Вилинбахова Е.Л. Стереотипы имён собственных в русском языке // Вестник Санкт-Петербургского государственного университета. Серия 9: филология, востоковедение, журналистика. 2010. Вып. 3. С. 124–127.
- Вилинбахова Е.Л. Речевые репрезентации стереотипов // Вестник Санкт-Петербургского государственного университета. Серия 9: филология, востоковедение, журналистика. 2010. № 2. С. 87–92.
- Вилинбахова Е.Л. К вопросу о тавтологической конструкции вида «кошачья кошка» в интернет-источниках (на материале русского языка) // Acta Linguistica Petropolitana. Труды Института лингвистических исследований. 2010. T. IV. № 3. С. 26–30.