Фитонимическая группа основана в 2025 году в рамках Отдела русской исторической лексикологии и лексикографии. Основным направлением ее деятельности является изучение названий растений в истории и современности с точки зрения происхождения, мотивации и словарной репрезентации. 

К сфере научных интересов группы относятся:

• проблемы перевода фитонимов на русский язык в диахроническом аспекте;
• история формирования русского национального корпуса названий растений;
• фитопортреты;
• удревнение датировок фитонимов, содержащихся в исторических словарях, уточнение их значений, дополнение словарей вновь найденными фитонимами;
• составление библиографии фитонимической, фольклорной, этнографической и этнолингвистической литературы на восточнославянском материале;
• изучение синонимии и многозначности русских диалектных названий растений;
• приведение диалектных и вернакулярных фитонимов к соответствию с научной латинской номенклатурой;
• организация ежегодной конференции “Три царства естества”, посвященной изучению растений, животных и минералов с точки зрения их восприятия в языке и культуре.

Присутствие растений во всех сферах человеческой жизни позволяет привлекать широкий круг источников разных жанров, а также обращаться не только к лингвистической, но и фольклорной, этнографической, ботанической литературе.

Мы приглашаем к сотрудничеству коллег, заинтересованных в исследованиях фитонимического фонда разных языков и диалектов, символики растений в фольклоре и их роли в культуре.