Перевод и языковая адаптация в литературных текстах средневековой Европы