База данных «PhytoLex. Этноботаническая база данных (XI-XVIII вв.)» содержит названия растений, зафиксированные в русской книжности XI-XVIII вв. В базу включены названия растений с контекстами употребления из оригинальных и переводных литературных произведений, лексикографических сочинений, естественнонаучной и исторической литературы, памятников деловой письменности, а также исторических словарей русского языка исследуемого периода и исследований по теме проекта. Представлены как исконно русские, так и заимствованные фитонимы, в том числе иноязычные транслитерированные лексемы, не получившие дальнейшего распространения в русском языке.
Kovalenko Kira Iosifovna
Биография
Окончила филологический факультет РГПУ им. А.И. Герцена. В 2001 году начала работать в Институте лингвистических исследований в группе Словаря русских народных говоров составителем, а затем помощником главного редактора. В 2018 г. защитила кандидатскую диссертацию по теме «Азбуковник Давида Замарая как источник по русской лексикографии XVII века», после чего перешла в группу Словаря русского языка XVIII века. Является ученым секретарем отдела русской исторической лексикологии и лексикографии.
Диссертации
Document
Проекты
Доклады
Доклады
2025
- 16.12.2025 Проблемы и перспективы создания электронного словаря исторических фитонимов и миконимов
- 29.10.2025 Камерализм, ботаническая номенклатура и национальный язык науки: проблема натурализации научных названий растений на примере русского перевода «Путешествия по России для исследования трех царств естества» С.-Г. Гмелина
- 10.10.2025 Ботанический словарь Кирияка Кондратовича в контексте русской академической лексикографии
- 25.09.2025 Слова без словаря (к вопросу о лексикографической репрезентации фитонимов в исторических словарях)
- 29.03.2025 Неопубликованный русский перевод "Путешествия" Самуила Готлиба Гмелина
2024
- 12.12.2024 Названия растений в истории русского языка (на материале базы данных PhytoLex)
- 11.10.2024 К вопросу о происхождении фитонимов в трудах ученых XVIII века
- 11.10.2024 К вопросу о происхождении русскоязычных фитонимов в трудах ученых-путешественников
- 04.09.2024 Words and Objects: History of Science in Terms and Images
- 25.03.2024 Архивные материалы о жизни и деятельности Кирияка Кондратовича
- 06.03.2024 К истории наименований Ficus carica L. в русском языке
2023
- 08.12.2023 Этноботаническая база данных PhytoLex: текстовые источники XVIII века, возможности поиска и визуализации
- 06.12.2023 Фитонимическая база данных "PhytoLex"
- 23.09.2023 Экспедиционные заметки путешественников XVIII в. как источник Словаря Академии Российской (на материале названий растений)
- 12.07.2023 Распространение знаний о растениях Сибири в российских изданиях XVIII века
- 17.06.2023 Лекция. PhytoLex: легенды о растениях и научная экспертиза
- 22.05.2023 Потенциал этноботанической базы данных в области региональных этнолингвистических проектов (на материале Тамбовской области)
- 26.04.2023 Лекция. PhytoLex для всех, или Зачем нужна этноботаническая база данных
- 08.04.2023 PhytoLex и полевая лингвистика: точки соприкосновения
- 27.03.2023 Названия растений в Словаре Академии Российской
- 25.03.2023 Растения в литературных жанрах XVIII века: сравнительный анализ видов, номинации и использования
- 25.03.2023 Исторические материалы в базе данных: аутентичность vs. стандартизация
- 23.03.2023 Фитонимическая база данных PhytoLex: особенности структуры и поисковые возможности